Feder

Feder (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Feder	die Federn
Genitiv	der Feder	der Federn
Dativ	der Feder	den Federn
Akkusativ	die Feder	die Federn

[1] eine weiße Feder

[3] eine Feder

[4] Feder eines Füllers

Worttrennung:

Fe·der, Plural: Fe·dern

Aussprache:

IPA: [ˈfeːdɐ], Plural: [ˈfeːdɐn]

Hörbeispiele:  Feder (österreichisch) ^(Info), Plural:  Federn (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Biologie: Keratingebilde auf der Haut von Vögeln

[2] aus [1] hergestelltes Schreibwerkzeug

[3] Technik: Bauteil, das durch elastische Verformung mechanische Energie speichert und wieder abgibt

[4] die (eingesteckte oder einzusteckende) Spitze eines Federhalters oder Füllfederhalters

[5] Kurzform von Füllfederhalter

[6] Gerät zum Anfertigen von Federzeichnungen oder Tuschezeichnungen

[7] Tischlerei: (dünne) Leiste, die an (dickerem) einem Brett übersteht oder angefügt wird, um in eine rinnenartige Vertiefung eines anderen Brettes (die Nut) zur Schaffung einer Verbindung eingepasst zu werden

[8] Tischlerei: Leiste, die in rinnenartige Vertiefungen zweier benachbarter Bretter hineingeschoben wird

[9] Jägersprache, zumeist im Plural: Borste, die Wildschweine auf dem Rücken haben

[10] Jägersprache: Rippe vom Rotwild

Herkunft:

[1] Im 10. Jahrhundert gab es das althochdeutsche Wort fedara, in der Folge entstanden unter anderem das mittelhochdeutsche veder oder vedere und das altsächsische feðera, welche allesamt auf die indoeuropäische Wurzel *pet(ǝ)- (fliegen, fallen, auf etwas losstürzen) zurückgehen.

[3] Dass Vogelfedern äußerst elastisch sind, dürfte im 17. Jahrhundert der Grund für die Benennung der technischen Bauteile gewesen sein.

[4] Die Bezeichnung des angeschnittenen Federkiels als Schreibgerät ging um 1800 auf das aus Metall gefertigte Schreibutensil über.

Synonyme:

[4] Schreibfeder, Zeichenfeder, Ziehfeder

Gegenwörter:

[1] Haar

[7, 8] Nut

Oberbegriffe:

[1] Epithel

[2] Schreibwerkzeug

[3] Bauteil, Maschinenelement

[4] Zeichenwerkzeug

Unterbegriffe:

[1] Daune, Dune, Entenfeder, Gänsefeder, Halsfeder, Hühnerfeder, Schwanzfeder, Schwungfeder, Straußenfeder

[2] übertragen: Edelfeder

[3] Blattfeder, Druckfeder, Lamellenfeder, Schraubenfeder, Spiralfeder, Stahlfeder, Torsionsfeder, Uhrfeder, Zugfeder

[4] Durchschreibefeder, Goldfeder

Beispiele:

[1] In der Mauser wechseln Vögel ihre Federn.

[2] Wenn man heute versuchen möchte, mit einer Feder zu schreiben, sollte man darauf achten, dass Linkshänder die Federn des rechten Flügels erstehen und Rechtshänder die Federn des linken Flügels.

[3] Mechanische Uhren haben eine Feder, die man spannt, wenn man die Uhr aufzieht.

[4] Die erste Titelgeschichte über Adenauer in der Wochenzeitung „Der Spiegel“ stammt aus der Feder von Rudolf Augstein.

[4, 5] Meine Feder schreibt nicht mehr, ich fürchte, ihre Feder ist kaputt.

[8] Durch das Einhängen der Feder in die Nut verhindert man, dass sich zwei nebeneinanderliegene Bretter verschieben können.

Redewendungen:

[1] Federn lassen

[1] sich mit fremden Federn schmücken

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] leicht wie eine Feder

[2] mit Tusche und Feder

Wortbildungen:

[1] Federball, Federbett, Federgewicht, Federkiel, Federkleid, Federschaft, Gefieder, federleicht

[2] Federfuchser, Federhalter, Federmäppchen, Federpennal

[3] Federkraft, federn, Federung, Bettfedern

[4] Federzeichnung

Übersetzungen

 

Englisch: [1] feather → en; [2] quill → en; [3] spring → en; [4] pen → en; [7] tongue → en Finnisch: [1] sulka → fi, höyhen → fi; [3] jousi → fi Italienisch: [1] piuma → it f Japanisch: [1] 羽 (羽根, はね, hane) → ja, 羽 (は, ha) → ja; [3] 発条 (ぜんまい, zenmai) → ja; [4] ペン (pen) → ja Katalanisch: [1] ploma → ca f, [2] ploma estilogràfica → ca Latein: [1] penna → la f, pluma → la f Niederdeutsch: [1] Fedder ? → nds Norwegisch: Bokmål: [1, 3, 7] fjær → no, fjør → no; [2] fjærpenn → no; [4] pennesplitt → no Norwegisch: [1, 3, 7] fjør → nn; [2] fjørpenn → no; [4] pennesplitt → no

Okzitanisch: [1] ploma → oc f, pluma → oc f, [2] estilograf → oc m Polnisch: [1, 2, 4] pióro → pl n, [3] sprężyna → pl f Russisch: [1, 2] перо → ru, [3] пружина → ru, [5] чернильная авторучка → ru Schwedisch: [1–3] fjäder → sv; [4] stift → sv; [5] reservoarpenna → sv; [7, 8] fjäder → sv; [9] borst → sv; [10] revben → sv Obersorbisch: [1] pjerjo → hsb n; [2] kosak → hsb m, kosač → hsb m; [3] pjero → hsb n; [5] pjelnjak → hsb m; [5, 6] troska → hsb f, pjero → hsb n Spanisch: [1, 2] pluma → es f, [3] resorte → es m, [3] muelle → es m Tschechisch: [1–8] pero → cs n Türkisch: [1] tüy → tr, [2] tüyden yapılan kalem → tr, [3] zemberek → tr, yay → tr, [4] kalem ucu → tr, [8] yay → tr

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Niederpreußisch: [1, 2] Fedder

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Feder“

[3] Wikipedia-Artikel „Feder (Technik)“

[4] Wikipedia-Artikel „Schreibfeder“

[5] Wikipedia-Artikel „Nut- und Federverbindung“

[1, 2, 3, 7] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Feder“

[1, 2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feder“

[1] canoo.net „Feder“

[1–4, 7] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Feder“

[1, 3–5, 7–10] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9 , „Feder“, S. 525

Quellen:

Ähnliche Wörter:

federn, Feta, Felder, Fehde