Wildschwein

Wildschwein (Deutsch)

Substantiv, n

[1] ein Wildschwein
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Wildschwein	die Wildschweine
Genitiv	des Wildschweins des Wildschweines	der Wildschweine
Dativ	dem Wildschwein dem Wildschweine	den Wildschweinen
Akkusativ	das Wildschwein	die Wildschweine

Silbentrennung:

Wild·schwein, Plural: Wild·schwei·ne

Aussprache:

IPA: [ˈvɪltʃvaɪ̯n], Plural: [ˈvɪltʃvaɪ̯nə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Biologie: die wildlebende Stammform des Hausschweins (Sus scrofa), mit langen Eckzähnen, dichtem, dunkelbraunen Borstenkleid und geradem Schwanz

[2] Fleisch von [1]

[3] umgangssprachlich: ein beliebiger wildlebender Vertreter der Echten Schweine (Familie Suidae) oder der Nabelschweine (Fam. Tayassuidae)

Herkunft:

[1–3] von wild und Schwein. Von mittelhochdeutsch wiltswīn

Synonyme:

[1] Wildsau, Sau, Schwarzkittel

Gegenwörter:

[1, 3] Hausschwein

Oberbegriffe:

[1, 3] Paarzeher

[1] Hochwild, Haarwild

[2] Wildbret, Sau am Spiess

Unterbegriffe:

[1, 3] Wildeber (Keiler), Bache (Mutter)

[1–3] Frischling

[3] Hirscheber, Nabelschwein, Warzenschwein

Beispiele:

[1] Die Wildschweine richten große Flurschäden an.

[2] Heute gibt's Wildschwein.

[3]

Abgeleitete Begriffe:

[1] Wildschweinrotte

[2] Wildschweingulasch

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] vildsvin → da Englisch: [1] boar → en Finnisch: [1] villisika → fi Französisch: [1] sanglier → fr m Guaraní: [1] tajasu → gn Hebräisch: [1] חזיר בר → he Italienisch: [1] cinghiale → it m Japanisch: [1] イノシシ → ja Korsisch: [1] cignali → co Litauisch: [1] šernas → lt Niederländisch: [1] wild zwijn → nl

Norwegisch: [1] villsvin → no Persisch: [?] گراز → fa Niederdeutsch: [1] Wildswien → nds Polnisch: [1] dzik → pl m, [2] dziczyzna → pl f Portugiesisch: [1] javali → pt Rätoromanisch: [1] püerch sulvadi → rm Russisch: [1] дикий кабан → ru m,кабан → ru m Schwedisch: [1] vildsvin → sv Slowenisch: [1] divja svinja → sl Spanisch: [1] jabalí → es Türkisch: [1] yabandomuzu → tr Ungarisch: [1] vaddisznó → hu

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Elsässisch:

Kölsch: Wutz Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wildschwein“

[1–2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Wildschwein“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wildschwein“

[1–2] canoo.net „Wildschwein“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Wildschwein“

[3] The Free Dictionary „Wildschwein“