Bart

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis 1 Bart (Deutsch) 1.1 Substantiv, m 1.1.1 Übersetzungen 2 Bart (Englisch) 2.1 Substantiv, Vorname, m 2.1.1 Übersetzungen

[Bearbeiten] Bart (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Bart	die Bärte
Genitiv	des Barts des Bartes	der Bärte
Dativ	dem Bart dem Barte	den Bärten
Akkusativ	den Bart	die Bärte

Silbentrennung: Bart, Plural: Bär·te

Aussprache:

IPA: [baːʁt], Plural: [ˈbɛʁtə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Haarbewuchs im Gesicht

[2] an Schlüsseln derjenige Teil, der zum Schloss passen muss

[3] Technik: soviel wie Grat oder Gussnaht

[4] im Orgelbau zwei Stücke aus Blech, durch deren Ein- oder Auswärtsbiegung eine Orgelpfeife gestimmt wird

[5] ein Aufwind im Segelflug

Abkürzungen:

Herkunft:

[1] althochdeutsch bart, von indogermanisch *b^hard^h-, dieses von *b^hres/b^hares "Spitze, Borste"

Synonyme:

[1] abwertend: Erbsenfänger m

[2] Schlüsselbart

[3] Grat, Naht

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

[1] Koteletten, Schnauzer / Schnäuzer

Beispiele:

[1] Ich lasse mir einen Bart stehen.

[2] Bis auf den Bart sind die Schlüssel gleich.

Redewendungen:

beim Barte des Propheten

jemandem Honig um den Bart schmieren

so einen Bart haben

jemandem um den Bart gehen

um des Kaisers Bart streiten

Witz mit Bart

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] den Bart abrasieren / binden / rasieren / scheren / schneiden / stutzen / zurechtstutzen / zwirbeln

[2] der Bart des Schlüssels bricht ab / steckt im Schloss;

Abgeleitete Begriffe:

Backenbart, Bartaffe, Bartbinde, Bartel, Bartfaden, Bartflechte, Bartgeier, Bartgras, bärtig, Barthaar, bartlos, Bartmeise, Bartscher, Bartstoppel, Bartträger, Bartwichse, Dreitagebart, Kehlbart, Kinnbart, Rauschebart, Schnauzbart, Schnurrbart, Stoppelbart, Vollbart, Zickenbart, Ziegenbart

Verkleinerungsformen:

Bärtchen

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Elsässisch:

Kölsch: Baat Schwäbisch: Bard

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Barthaar“

[2] Wikipedia-Artikel „Schlüsselbart“

[3] Wikipedia-Artikel „Grat“

[5] Wikipedia-Artikel „Aufwind“

---

[Bearbeiten] Bart (Englisch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname, m

Silbentrennung: Bart, Genitiv: Bart's

Aussprache:

IPA: [bɑː(ɹ)t]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Herkunft:

[1] Kurzform von Bartholomew (deutsch: Bartholomäus)

Abkürzungen:

[1]

Alternative Schreibweisen:

[1]

Weibliche Wortformen:

[1]

Verkleinerungsformen:

[1]

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Bart Simpson, Georg Bart, Jean Bart, Lionel Bart

Beispiele:

[1] Bart Sampleman

Charakteristische Wortkombinationen:

[1]

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bart“

Ähnliche Wörter: