os

os (Französisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
l’os	les os

Silbentrennung:

os, Plural: os

Aussprache:

IPA: [ɔs], Plural: [o]

Hörbeispiele:  os (Paris) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Knochen

[2] nur im Plural: Gebeine

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Knochen, [2] Gebeine

Italienisch: [1] osso → it m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „os“

[1–2] PONSline - Das Online-Wörterbuch: „os“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „os“

[1] Leo Deutsch-Französisches Wörterbuch „os“

---

---

os (Katalanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
l’os	els ossos

Silbentrennung:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Anatomie: der Knochen

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] en carne i ossos - leibhaftig

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Knochen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „os“

---

---

ōs (Lateinisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ōs	ōria
Genitiv	ōris	ōrium
Dativ	ōrī	ōribus
Akkusativ	ōs	ōria
Vokativ	ōs	ōria
Ablativ	ōrī	ōribus

Silbentrennung:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele:  os (klassisches Latein) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Mund, das Maul

[2] das Antlitz, das Gesicht

Abgeleitete Begriffe:

orare

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Mund, zu Maul Für [2] siehe Übersetzungen zu Antlitz, zu Gesicht

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–2] Lateinischer Wikipedia-Artikel „os“

[1–2] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „os+%5B1%5D“, Band 2, Spalte 1409f.

[1–2] Georges²⁰⁰⁴Wiktionary:Literaturliste

[1–2] Stowasser¹⁹⁹⁸Wiktionary:Literaturliste

---

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	os	ossia
Genitiv	ossis	ossium
Dativ	ossī	ossibus
Akkusativ	os	ossia
Vokativ	os	ossia
Ablativ	ossī	ossibus

Silbentrennung:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Knochen, das Bein

[2] im Plural: die Gebeine, das Skelett

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Knochen Für [2] siehe Übersetzungen zu Gebeine, zu Skelett,

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–2] Lateinischer Wikipedia-Artikel „os“

[1–2] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „os+%5B2%5D“, Band 2, Spalte 1410f.

[1–2] Georges²⁰⁰⁴Wiktionary:Literaturliste

[1–2] Stowasser¹⁹⁹⁸Wiktionary:Literaturliste

---

---

os (Polnisch)

Deklinierte Form

Nebenformen:

ós

Silbentrennung:

os

Aussprache:

IPA: [ɔs]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Plural des Substantivs osa

Bei os handelt es sich um eine flektierte Form von osa. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „osa“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter:

ós, Os, so