Haut

Siehe auch: haut

Haut (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Herkunft belegen; Beispiele; Quelle des Zitates genauer

Substantiv, f

[1] Nahaufnahme menschlicher Haut
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Haut	die Häute
Genitiv	der Haut	der Häute
Dativ	der Haut	den Häuten
Akkusativ	die Haut	die Häute

Silbentrennung:

Haut, Plural: Häu·te

Aussprache:

IPA: [haʊ̯t], Plural: [ˈhɔɪ̯̯tə]

Hörbeispiele:  Haut ^(Info), Plural:  Häute ^(Info)

Bedeutungen:

[1] größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunter liegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient

[2] Rohmaterial für Leder

[3] der Haut^[1] ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten

[4] äußere Schicht zum Schutz und/oder zur optischen Verbesserung

Herkunft:

von germanisch: hūdiz, ahd.: hūd, ae.: hyd, an.: húd

idg. Wurzel: [s]keu- "umhüllen, bedecken"

Synonyme:

[3] Hülle, Schale

[4] Abdeckung, Bespannung, Verkleidung

Oberbegriffe:

[1] Organ, Sinnesorgan

Beispiele:

[1] Der Traum ist der beste Beweis dafür, daß wir nicht so fest in unserer Haut eingeschlossen sind, als es scheint. (Christian Friedrich Hebbel)

[1] Ich wünscht, ich wär ein Elefant, da wollt ich jubeln laut: Mir ist es nicht ums Elfenbein, nur um die dicke Haut.

Redewendungen:

[1] auf der faulen Haut liegen

[1] eine dicke Haut haben

[1] mit Haut und Haar = vollständig, komplett

[1] unter die Haut gehen

Abgeleitete Begriffe:

Außenhaut, Babyhaut, Bindehaut, Dickhäuter, Eihaut, Gänsehaut, Glückshaut, Hautabschürfung, hautartig, Hautarzt, Hautärztin, Hautatmung, Hautausschlag, Hautbräune, Häutchen, Hautcreme, häuten, hauteng, Hautentzündung, Hauterkrankung, Hautfalte, Hautfarbe, hautfarben, Hautflechte, Hautflügler, hautfreundlich, Hautgewebe, Hautgrieß, hautig, häuten, häutig, Hautjucken, Hautklinik, Hautkontakt, Hautkrankheit, Hautkrebs, Hautlappen, Hautmalerei, hautnah, hautnährend, Hautpflege, Hautpilz, Hautplastik, Hautreaktion, Hautreflex, Hautreiz, Hautreizung, Hautrötung, Hautsack, Hautschicht, Hautschuppe, Hautsehen, Hautsinnesorgan, Hautstelle, Hauttransplantation, Hauttuberkulose, Hauttyp, Häutung, Hautunreinheit, hautverjüngend, Hautverletzung, Hautverpflanzung, Hautwolf, Hautwunde, Kopfhaut, Orangenhaut, Schlangenhaut, Zwiebelhaut

Übersetzungen

 

Asturisch: [1] piel → ast m Chinesisch (vereinfacht): [1] 皮肤 (pífū) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 皮膚 (pífū) → zh Dänisch: [1] hud → da Englisch: [1] skin → en Esperanto: [1–4] haŭto → eo Finnisch: [1] iho → fi Französisch: [1–3] peau → fr f, [4] enveloppe → fr f, revêtement → fr m Georgisch: [1] კანი (kani) → ka Hawaiisch: [1] ‘ili → haw Italienisch: [1] pelle → it f, epidermide → it f, cute → it f Japanisch: [1] 皮膚 (ひふ, hifu) → ja

Isländisch: [1] húð → is Katalanisch: [1] pell → ca f Niederländisch: [1] huid → nl Polnisch: [1] skóra → pl f Portugiesisch: [1] pele → pt f Rumänisch: [1] piele → ro Russisch: [1] кожа → ru Schwedisch: [1, 2] hud → sv; [2, 3] skinn → sv Spanisch: [1] piel → es f Tschechisch: [1] kůže → cs f Türkisch: [1] deri → tr

Dialektausdrücke:

Alemannisch: [?] Hutt Walserisch: [?] Huut

Niederdeutsch: Kölsch: [?] Huck

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Haut“

[1–4] Goethe-Wörterbuch „Haut“

[1–4] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Haut“

[1, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Haut“

[1, 2] canoo.net „Haut“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Haut“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

hat, haut, haute