Flüssigkeit

Flüssigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Flüssigkeit	die Flüssigkeiten
Genitiv	der Flüssigkeit	der Flüssigkeiten
Dativ	der Flüssigkeit	den Flüssigkeiten
Akkusativ	die Flüssigkeit	die Flüssigkeiten

[1] eine violette Flüssigkeit

Worttrennung:

Flüs·sig·keit, Plural: Flüs·sig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈflʏsɪçˌkaɪ̯t], Plural: [ˈflʏsɪçˌkaɪ̯tn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Physik: Materie in einem Aggregatzustand, in dem die Anordnung der Moleküle verschiebbar (im Gegensatz zum Festkörper nicht starr), die Abstände einzelner Moleküle zueinander aber nur gering (im Gegensatz zum Gas nicht stark) veränderlich ist

[2] allgemein: alles Fließende; eine Menge flüssiger Stoffe

Herkunft:

Zusammensetzung aus Adjektiv flüssig und Suffix -keit

Gegenwörter:

[1] Festkörper, Gas

[2] Festes

Oberbegriffe:

[1] Fluid

Unterbegriffe:

[2] Alkohol, Aufguss, Beize, Blut, Brühe, Filtrat, Gebräu, Getränk, Gewässer, Kraftstoff, Lauge, Lösung, Milch, Nass, Niederschlag, Öl, Parfüm, Regen, Saft, Seim, Sole, Sud, Suppe, Tinktur, Urin, Trank, Trinkbares, Trunk, Tunke, Wasser

[2] Gewebeflüssigkeit, Körperflüssigkeit

Beispiele:

[1] Wasser ist eine Flüssigkeit.

[2] Ein erwachsener Mensch soll täglich zwei Liter Flüssigkeit trinken.

Wortbildungen:

[2] Flüssigkeitsansammlung, Flüssigkeitsbehälter, Flüssigkeitsbehältnis, Flüssigkeitsleitung, Flüssigkeitsmangel, Flüssigkeitstransport

Übersetzungen

 

Chinesisch (traditionell): [1, 2] 液體 (yètǐ) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1, 2] 液体 (yètǐ) → zh Englisch: [1] liquid → en; [2] fluid → en, liquid → en, liquor → en Esperanto: [1] likvaĵo → eo Finnisch: [1, 2] neste → fi Französisch: [1] fluidité → fr; [2] fluide → fr m, liquide → fr m Indonesisch: [1] cairan → id Italienisch: [1] liquido → it m Japanisch: [1] 液体 (えきたい, ekitai) → ja

Latein: [2] liquor → la Niederländisch: [1] vloeistof → nl m Polnisch: [1] płynność → pl, płyn → pl; [2] płyn → pl Portugiesisch: [1] fluidez → pt f, liqüidez → pt f; [2] fluido → pt m, líqüido → pt m Russisch: [1, 2] жидкость → ru Schwedisch: [1, 2] vätska → sv Spanisch: [1] líquido → es m Tschechisch: [1, 2] tekutina → cs f; [2] kapalina → cs f Ungarisch: [1, 2] folyadék → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Flüssigkeit“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Flüssigkeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flüssigkeit“

[*] canoo.net „Flüssigkeit“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Flüssigkeit“

[1, 2] The Free Dictionary „Flüssigkeit“