Blut

Siehe auch: blut, blutt

Blut (Deutsch)

Substantiv, n

[1] Blut am Finger
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Blut	die Blute
Genitiv	des Bluts des Blutes	der Blute
Dativ	dem Blut dem Blute	den Bluten
Akkusativ	das Blut	die Blute

Silbentrennung:

Blut, Plural: Blu·te

Anmerkung:

in der Allgemeinsprache nur Singular. Fachsprachlich auch Plural: die Blute.

Aussprache:

IPA: [bluːt], Plural: [bluːtə]

Hörbeispiele:  Blut ^(Info),  Blut (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit

[2] (veraltet): menschliches Lebewesen (heute fast nur noch in der Redewendung junges Blut)

[3] (veraltet): Abstammung

Anmerkung:

In Redewendungen und Ableitungen zeigt das Wort ein breiteres Bedeutungsspektrum.

Herkunft:

althochdeutsch: pluot - das Fließende

Synonyme:

[1] Lebenssaft

[3] Abstammung

Gegenwörter:

[1] Fleisch, Knochen

Oberbegriffe:

[1] Körperflüssigkeit

[2] Lebewesen

[3] Abstammung

Unterbegriffe:

[1] Drachenblut, Eigenblut, Filmblut, Fischblut, Fremdblut, Frischblut, Kapillarblut, Kunstblut, Menschenblut, Menstruationsblut, Mischblut, Monatsblut, Mutterblut, Nabelschnurblut, Ochsenblut, Periodenblut, Rinderblut, Schweineblut, Shuntblut, Spenderblut, Theaterblut, Tierblut, Venenblut,

[3] Bauernblut, Blaublut, Halbblut

Beispiele:

[1] Auf dem Papier ist ein Tropfen Blut.

[1] Der Arzt hat mir gestern ein Röhrchen Blut abgenommen.

[1] Kommst du mit, Blut spenden?

[1] Das Unfallopfer hatte viel Blut verloren.

[2] Wenn nicht das süße junge Blut heut nacht in meinen Armen ruht, so sind wir um Mitternacht geschieden.

[3] Von hohem Blut.

Redewendungen:

kein Blut sehen können

Blut und Wasser schwitzen

jemandem kocht das Blut in den Adern

jemandem gefriert das Blut in den Adern

eigen Fleisch und Blut

ruhig Blut!

blaues Blut

böses Blut

junges Blut

von reinem Blut

Blut und Boden

Blut, Schweiß und Tränen

jemanden bluten lassen

Blut lecken

Sprichwörter:

Blut ist dicker als Wasser

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Blut fließt / spritzt / tropft / trocknet; kein Blut sehen können; rot gefärbt von Blut; Blut klebt an jemandem/etwas

Abgeleitete Begriffe:

Verben: bluten

Adjektive/Adverbien: blutarm; blutbesudelt; blutig; blutjung; blutleer; blutlos; blutrot; blutrünstig; blutsverwandt; blutunterlaufen;

Substantive: Blutader; Blutalkohol; Blutandrang; Blutarmut; Blutbad; Blutbahn; Blutbank; Blutbann; Blutbestandteil; Blutbild; Blutbildung; Blutblase; Blutbuche; Blutdiamant; Blutdruck; Blutdurst; Blutentnahme; Bluter; Bluterguss; Blutfarbstoff; Blutfehde; Blutfleck; Blutgas; Blutgefäß; Blutgeld; Bluthund; Blutgerinnsel; Blutgerinnung; Blutgruppe; Bluthochdruck; Bluthund; Blutkrebs; Blutkreislauf; Blutkörperchen; Blutkuchen; Blutlache; Blutleere; Blutnacht, Blutorange; Blutplasma; Blutplättchen; Blutprobe; Blutrache; Blutreinigung; Blutsauger; Blutsbande; Blutsbruder; Blutschande; Blutschuld; Blutschwamm; Blutsee; Blutserum; Blutspende; Blutspiegel; Blutspritzer; Blutstau, Blutstauung; Blutstillung; Blutstrom; Blutsturz (veraltend [Stand 2011]); Bluttat; Bluttaufe; Bluttest; Bluttransfusion; Blutung; Blut-und-Boden-Ideologie; Blutunverträglichkeit; Bluttäubling; Blutverdünnung; Blutvergießen; Blutverlust; Blutwäsche; Blutwurst; Blutzelle; Blutzeuge; Blutzoll; Blutzucker;

Blaublut, Geblüt; Halbblut, Kaltblut, Kaltblüter, Warmblüter, Vollblut

Pflanzennamen: Blutauge, Blutblume, Bluthirse, Blutkraut, Blutorange, Blutweiderich, Blutwurz

Tiernamen: Blutbauchsittich, Blutegel, Blutfasan, Blutfink, Bluthänfling, Blutmilbe, Blutspecht

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] gjak → sq m Altgriechisch: [1] αἷμα → grc Baskisch: [1] odol → eu Bulgarisch: [1] кръв → bg Chinesisch: [1] 血液 (xuèyè) → zh Dänisch: [1] blod → da Englisch: [1] blood → en Esperanto: [1] sango → eo Finnisch: [1] veri → fi Französisch: [1] sang → fr m Friaulisch: [1] sanc → fur m Georgisch: [1] sisxli → ka Griechisch (Neu-): [1] αίμα → el Hebräisch: [1] דם (dam) → he Isländisch: [1] blóð → is Irisch: [1] fuil → ga f Hawaiisch: [1] koko → haw Italienisch: [1] sangue → it m Japanisch: [1] 血 (ち, chi) → ja Katalanisch: [1] sang → ca f Korsisch: [1] sangue → co m Kurdisch: [1] xwîn → ku

Latein: [1] sanguis → la Litauisch: [1] kraujas → lt Maori: [1] toto → mi Niederländisch: [1] bloed → nl n Norwegisch: [1] blod → no Okzitanisch: [1] sang → oc m Polnisch: [1] krew → pl f Portugiesisch: [1] sangue → pt m Rätoromanisch: [1] sang → rm m Russisch: [1] кровь → ru Serbisch: [1] крв → sr Schwedisch: [1–3] blod → sv Slowakisch: [1] krv → sk f Slowenisch: [1] kri → sl Spanisch: [1] sangre → es m Tschechisch: [1–3] krev → cs f Türkisch: [1] kan → tr Ungarisch: [1] vér → hu Venezianisch: [1] sangue → vec m Walisisch: [1] gwaed → cy m

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch: Bloud Düsseldorferisch: Blot

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Blut“

[1],[2],[3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Blut“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blut“

[1] canoo.net „Blut“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Blut“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

baut, Blüte, blut, blutt, bluten, Bluter, Brut, Flut, Glut