Fleisch
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[Bearbeiten] Fleisch (Deutsch)
[Bearbeiten] Substantiv, n, Singularetantum
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fleisch |
|
| Genitiv | des Fleisch(e)s |
|
| Dativ | dem Fleisch |
|
| Akkusativ | das Fleisch |
|
Silbentrennung: Fleisch, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [flaɪ̯ʃ]
- Hörbeispiele: (Österr.) ?
Bedeutungen:
- [1] Anatomie: Muskel- und häufig auch Fettgewebe
- [2] Ein aus Fleisch[1] von Tieren gewonnenes Nahrungsmittel, entweder als ganzes Stück (z.B. Filet) oder als Mischung verschiedener Fleischsorten und Tierbestandteile (Wurst).
- [3] antiquiert: der menschliche Körper
- [4] weiche, essbare Teile von Früchten
- [5] Fachbegriff aus der Typografie: der freie, unbedruckte Bereich um ein Schriftzeichen
Herkunft:
Synonyme:
- [1] Muskelfleisch
- [4] Fruchtfleisch
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
- [1] Gewebe
- [2,4] Nahrung, Nahrungsmittel, Lebensmittel
- [4] Frucht
Unterbegriffe:
- [1] Muskelfleisch
- [2] Wurst, Schinken, Steak, Kotelett, Filet, Rippchen, Schweinerücken, Spanferkel, Schweinshaxe, Eisbein, Speck
Beispiele:
- [1] Das "Fleisch" wird noch vom restlichen Fell befreit.
- [2] Während der kirchlichen Fastenzeit ist man angehalten, den Verzehr von Fleisch zu vermeiden.
- [3] und sie werden sein ein Fleisch. (1. Mose 2.24)
- [4] Das Fleisch dieser Pflaume ist sehr saftig.
Redewendungen:
- den Weg allen Fleisches gehen (sterben)
- der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach
- (Mein/sein/ihr) eigen Fleisch und Blut(Kinder, Verwandtschaft)
- in Fleisch und Blut übergehen (zur Gewohnheit werden)
- sich ins eigene Fleisch schneiden (sich selbst schaden)
- vom Fleisch fallen (sehr stark abnehmen, abmagern)
- weder Fisch noch Fleisch (nicht eindeutig sein, unklar sein)
Charakteristische Wortkombinationen:
Abgeleitete Begriffe:
- [1] eingefleischt, fleischig, zerfleischen
- [2] Beinfleisch, Bündner Fleisch, Ekelfleisch, Hackfleisch, Fleischbeschau, Fleischer, Fleischsaft, Fleischwolf, Gammelfleisch, Hühnerfleisch, Lammfleisch, Rindfleisch, Schweinefleisch, Suppenfleisch, Tellerfleisch, Vorderfleisch
- [3] Fleischeslust, fleischfarben, fleischlich
- [4] Fruchtfleisch
[Bearbeiten] Übersetzungen
|
|
Dialektausdrücke:
|
|
? Referenzen und weiterführende Informationen:
-
- Wikipedia-Artikel „Fleisch“
Ähnliche Wörter:

