maso

maso (Tschechisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	maso	masa
Genitiv	masa	mas
Dativ	masu	masům
Akkusativ	maso	masa
Vokativ	maso	masa
Lokativ	masu, mase	masech
Instrumental	masem	masy

Worttrennung:

ma·so, Plural: ma·sa

Aussprache:

IPA: [ˈmasɔ], Plural: [ˈmasa]

Hörbeispiele:  maso ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Muskelmasse des Körpers eines Lebewesens: Fleisch

[2] Nahrungsmittel von [1]: Fleisch

Gegenwörter:

[1] kost

[2] ryba, zelenina

Oberbegriffe:

[2] potrava

Unterbegriffe:

[2] biftek, kotleta, pečeně, ptáček, svíčková

Beispiele:

[1] Na vhodnost masa pro lidskou výživu není jednoznačný názor.

Über die Eignung von Fleisch für die menschliche Nahrung gibt es keine einheitliche Meinung.

[2] Jsem vegetarián, to znamená že nejím maso.

Ich bin Vegetarier, das bedeutet, dass ich kein Fleisch esse.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] libové, měkké, pečené, tuhé, uzené, vařené maso — mageres, weiches, gebratenes, zähes, geselchtes, gekochtes Fleisch

[2] hovězí maso — Rindfleisch, kuřecí maso — Hühnerfleisch, vepřové maso — Schweinefleisch

[2] dusit, jíst, krájet, nakrájet, vařit maso — Fleisch dünsten, essen, schneiden, aufschneiden, kochen

Abgeleitete Begriffe:

masný, masopust, masový, masožravec

Übersetzungen

 

Deutsch: [1, 2] Fleisch n

Englisch: [2] meat → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „maso“

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „maso“

[1, 2] volny - slovník: „maso“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „maso“

Ähnliche Wörter:

masa