Manx

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Manx (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Kasus Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ Manx das Manx
Genitiv Manx des Manx
Dativ Manx dem Manx
Akkusativ Manx das Manx

Worttrennung:

Manx, kein Plural

Aussprache:

IPA: [maŋks]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Linguistik: zeitweise ausgestorbene und wiederbelebte gälische Sprache der Insel Man

Abkürzungen:

[1] ISO 639-1: gv, ISO 639-2: glv, ISO 639-3: glv

Herkunft:

[1] von Mansk, dem Altnordischen Adjektiv von Mon (deutsch Mann)

Synonyme:

[1] Manx-Gälisch

Oberbegriffe:

[1] keltische Sprache

Beispiele:

[1] Manx hatte im Jahr 1950 noch 10 Sprecher.[1]
[1] Er sprach etwas auf Manx so dass ich ihn nicht verstehen konnte.
[1] Der eine Manx hat der anderen Manx etwas auf Manx zugeraunt.
[1] „Bei den inselkeltischen Sprachen wiederum unterscheidet man die goidelische Sprachgruppe mit den Sprachen Irisch, Gälisch und Manx und die britannische Sprachgruppe mit den Sprachen Kymrisch, Kumbrisch, Kornisch und Bretonisch.“[2]

Wortbildungen:

Manx-Gälisch


Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Manx (Sprache)
[1] Wikipedia auf „Manx
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonManx

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Manx“ vom 2008-06-05T12:21:36
  2. Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5, Seite 10.


Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ die Manx die Manx
Genitiv der Manx der Manx
Dativ der Manx den Manx
Akkusativ die Manx die Manx
[3] Manx-Katze

Worttrennung:

Manx, Plural: Manx

Aussprache:

IPA: [maŋks], Plural: [maŋks]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Völkerkunde: die Manx; Angehörige des Volkes der Manx
[2] Völkerkunde: die Manx; Einwohnerin der Insel Man
[3] Zoologie: die Manx; eine schwanzlose Hauskatzenrasse

Herkunft:

siehe unter Herkunft von 1 Manx (Deutsch)

Synonyme:

[1, 2] Manxfrau
[3] Manx-Katze

Gegenwörter:

[1, 2] Irin, Schottin

Männliche Wortformen:

[1, 2] Manx

Oberbegriffe:

[1, 2] Manx (Volkstamm), Kelte
[3] Haustier, Hauskatze, Katze

Beispiele:

[1, 2] Die eine Manx hat der anderen Manx etwas auf Manx zugeraunt.
[3] „Die Schwanzlosigkeit der Manx ist auf einen Erbfehler zurückzuführen, der vermutlich durch Selektion in der Isolation, d.h. durch Genmutation infolge extremer Inzucht in einer relativ in sich abgeschlossenen Region entstanden ist.“[1]


Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Manx (Volk)
[3] Wikipedia-Artikel „Manx (Katze)
[1] Wikipedia auf „Manx
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonManx

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Manx (Katze)“ vom 2008-08-01T05:00:45


Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ der Manx die Manx
Genitiv des Manx der Manx
Dativ dem Manx den Manx
Akkusativ den Manx die Manx

Worttrennung:

Manx, Plural: Manx

Aussprache:

IPA: [maŋks], Plural: [maŋks]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Völkerkunde: der Manx; Angehöriger des Volkes der Manx
[2] Völkerkunde: der Manx; Einwohner der Insel Man

Herkunft:

siehe unter Herkunft von 1 Manx (Deutsch)

Synonyme:

[1, 2] Manxmann

Gegenwörter:

[1, 2] Ire, Schotte

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Manx

Oberbegriffe:

[1, 2] Manx (Volkstamm), Kelte, Europäer, Weltbürger

Beispiele:

[1, 2] Der eine Manx hat der anderen Manx etwas auf Manx zugeraunt.


Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Manx (Volk)
[1] Wikipedia auf „Manx
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonManx

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ
die Manx
Genitiv
der Manx
Dativ
den Manx
Akkusativ
die Manx

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Manx

Aussprache:

IPA: kein Singular, Plural: [maŋks]
Hörbeispiele: kein Singular, Plural:

Bedeutungen:

[1] Völkerkunde: die Manx; ein keltischer Voksstamm und die Bewohner der Insel Man
[2] Linguistik: die Manx; Sprachengemeinschaft der früheren Bewohner von Man

Herkunft:

siehe unter Herkunft von 1 Manx (Deutsch)

Gegenwörter:

[1, 2] Iren, Schotten

Beispiele:

[1] Die Manx sind die keltischen stämmigen Bewohner der Insel Man.
[1, 2] Die Manx sprechen heutzutage Englisch als Erstsprache.

Wortbildungen:

Manx Englisch


Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Manx (Volk)
[2] Wikipedia-Artikel „Manx (Sprache)
[1] Wikipedia auf „Manx
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonManx

Manx (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
Manx

Worttrennung:

Manx

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Sprache der Insel Man siehe Manx (Deutsch)

Herkunft:

siehe Manx (Deutsch)

Synonyme:

[1] Manx Gaelic

Beispiele:

[1]


Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Manx

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
Manx Manxes

Worttrennung:

Manx, Plural: Manxes

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: die Manx; eine schwanzlose Hauskatzenrasse

Herkunft:

siehe unter Herkunft von 1 Manx (Deutsch)

Synonyme:

[1] Manx Cat

Unterbegriffe:

[1] dimple rumpy oder rumpy (one Schwanz), riser oder rumpy riser (Stummelschwanz - kaum sichtbar), stumpy (kurzer Schwanz), Tailed oder longy (nahezu vollständiger oder vollständiger Schwanz)

Beispiele:

[1]


Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Manx Cat

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
Manx more Manx most Manx

Worttrennung:

Manx

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zum Volk der Manx gehörig
[2] zu der Insel Man gehörig
[3] ohne Steigerung: zur Sprache Manx gehörig

Herkunft:

siehe unter Herkunft von 1 Manx (Deutsch)

Beispiele:

[1, 2] „“He’s drowned with the rest on ’em, last night,” said the old Manx sailor standing behind them; “I heard; all of ye heard their spirits.”“[1]

Wortbildungen:

[1, 2] manxman, manxwomen


Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Manx
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Manx
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Manx
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Manx
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Manx
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Quellen:

  1. Aus Moby Dick, Kapitel 128 von Herman Melville

Ähnliche Wörter:

man, Mann