einzeln

einzeln (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
einzeln	—	—

Worttrennung:

ein·zeln, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nʦəln]

Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] alleine; nur eins von mehreren

[2] in einer Abfolge immer nur jeweils eins verwenden und dann zum nächsten übergehen

Beispiele:

[1] Ich finde im Wäschetrockner hin und wieder eine einzelne Socke.

[2] Zeugen werden grundsätzlich einzeln verhört, um gegenseitige Beeinflussung zu vermeiden.

Abgeleitete Begriffe:

Einzelhaft, Einzelheit, Einzelkind, Einzelne, Einzelner, Einzelsprache, Einzelverb, Einzelwort

vereinzeln

Übersetzungen

 

Englisch: [1] single → en Französisch: [1] seul → fr Italienisch: [1] singolo → it, [2] singolarmente → it Japanisch: [1] 単独 (たんどく, tandoku) → ja

Portugiesisch: [1] único → pt Schwedisch: [1] enstaka → sv, enskild → sv, ensam → sv; [2] var för sig → sv, separat → sv Spanisch: [1] único → es; [2] uno por uno → es Tschechisch: [1, 2] jednotlivý → cs Ungarisch: [1] egyedülálló → hu, magányos → hu; [2] egyenként → hu, egyesével → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einzeln“

[1] canoo.net „einzeln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „einzeln“

[1] The Free Dictionary „einzeln“

[1] Duden online „einzeln“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

Einzel, einzig