pelo

pelo (Italienisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
il pelo	i peli

Worttrennung:

pe·lo, Plural: pe·li

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] das Haar

[2] das Fell

[3] die Fluse

[4] die Wasseroberfläche

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] cercare il pelo nell'uovo (das Haar in der Suppe suchen; pedantisch sein; wörtl. das Haar im Ei suchen)

[2] Il lupo perde il pelo, ma non il vizio. (Die Katze lässt das Mausen nicht.; wörtl. Der Wolf verliert sein Fell, aber nicht sein Laster.)

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Haar Für [2] siehe Übersetzungen zu Fell Für [3] siehe Übersetzungen zu Fluse Für [4] siehe Übersetzungen zu Wasseroberfläche

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „pelo“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pelo“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pelo“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

---

pelo (Sesotho)

Substantiv

Singular	Plural
pelo	dipelo
Klasse Singular: 9, Klasse Plural: 10

Worttrennung:

, Plural:

Bedeutungen:

[1] Herz

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Herz

Englisch: [1] heart → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Bukantswe Sesotho: „pelo“

[1] Madiela Chitja: Patlamantsoe ya Sesotho ya Machaba. Sesotho International Dictionary. 1. Auflage. Nalane, Alberton 2010, ISBN 978-0-620-46963-0 , Seite 526

---

---

pelo (Spanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el pelo	—

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Anatomie: das Haar, die Haare

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv pilus

Beispiele:

[1] Me dejo crecer el pelo.

Ich lasse mir die Haare wachsen.

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Haar

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „pelo“

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „pelo“

Ähnliche Wörter:

pelé, pelle, polo, Velo