tot

tot (Deutsch)

Adjektiv

[1] Die überfahrene Ratte ist tot.
Positiv	Komparativ	Superlativ
tot	—	—
Alle weiteren Formen: tot (Deklination)

Worttrennung:

tot, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [toːt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nicht (mehr) lebend

Synonyme:

[1] leblos

Sinnverwandte Wörter:

[1] verblichen, verschieden, verstorben, abgestorben, nekrotisch

Gegenwörter:

[1] lebend, lebendig, vital

Beispiele:

[1] Newton ist tot, Einstein ist gestorben – und mir ist auch schon ganz schlecht.

Redewendungen:

tote Hose

Abgeleitete Begriffe:

halbtot, mausetot, scheintot, töten, Tötung, toter Briefkasten, untot

Übersetzungen

 

Englisch: [1] dead → en Finnisch: [1] kuollut → fi Französisch: [1] mort → fr Kurdisch: [1] mirî → ku Lettisch: [1] miris → lv Niederländisch: [1] dood → nl

Portugiesisch: [1] morto → pt Russisch: [1] мёртвый (mjortwuij) → ru, умерший (umerschij) → ru Sardisch: [1] mortu → sc Schwedisch: [1] död → sv Spanisch: [1] muerto → es, inánime → es, inanimado → es, sin vida → es, fallecido → es, marchito → es Türkisch: [1] ölü → tr

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Wienerisch: hinich Erzgebirgisch: duud

Kölsch: [1] dut Schwäbisch: bairisch: doud saarländisch: verreggd

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „tot“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tot“

[1] canoo.net „tot“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „tot“

---

---

tot (Niederländisch)

Präposition

Worttrennung:

tot

Aussprache:

IPA: [tɔt]

Hörbeispiele:  tot ^(Info)

Bedeutungen:

[1] bis

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] bis

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „tot“

Ähnliche Wörter:

Tod, total, Totem, tôt