dead

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

dead (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the dead the dead

Worttrennung:

dead, Plural: dead

Aussprache:

IPA: [dɛd], Plural: [dɛd]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild dead (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] der Tote, die Toten, die Tote
[2] die Zeit, wenn Kälte, Dunkelheit oder Stille am stärksten ist

Beispiele:

[1] There is a dead.
Da ist ein Toter.
[2] In the dead of night.
In tiefster Nacht.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „dead
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „dead
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „dead
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „dead
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „dead

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
dead deader deadest

Worttrennung:

dead, Komparativ: dead·er, Superlativ: dead·est

Aussprache:

IPA: [ded]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild dead (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] tot, gestorben
[2] total, absolut, sehr
[3] (Technik): funktionslos, ohne die typische(n) Eigenschaft(en)

Beispiele:

[1] This man is dead.
Dieser Mann ist tot.
[2] There is a dead silence.
Da ist eine totale Stille.
[3] This is a dead line
Diese Telefonleitung ist tot, oder: dies ist eine stromlose Leitung

Redewendungen:

dead men tell no tales

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „dead
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „dead
[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „dead
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „dead
[3] Angelo F. Dorian: Dictionary of science and technology: English-German. 2., revidierte Auflage Auflage. Elsevier, 1978, ISBN 0-444-41649-8, Seite 270f „dead“