morte

morte (Italienisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Bedeutungsangaben präzisieren; Beispiele

Substantiv, f

Singular	Plural
la morte	le morti

Worttrennung:

mor·te, Plural: mor·ti

Aussprache:

IPA: [ˈmɔrte], Plural: [ˈmɔrti]

Hörbeispiele:  morte ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Tod

[2] das Sterben

[3] das Eingehen

[4] das Ende

Unterbegriffe:

[1] morte naturale (natürlicher Tod)

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] morire di morte naturale (eines natürlichen Todes sterben)

Wortbildungen:

[1] pena di morte (Todesstrafe)

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Tod Für [2] siehe Übersetzungen zu Sterben Für [3] siehe Übersetzungen zu Eingehen Für [4] siehe Übersetzungen zu Ende

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „morte“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „morte“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „morte“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

---

morte (Sardisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
sa morte	sas mortes

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] nuoresisch: der Tod

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv mors mit der gleichen Bedeutung

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Tod

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Sardischer Wikipedia-Artikel „morte“

[1] Guido Mensching: Einführung in die sardische Sprache. 3. Auflage. Romanistischer Verlag, Bonn 2004, ISBN 3-86143-149-1 , Seite 132

Ähnliche Wörter:

mort, mortice, mortise