lebendig

lebendig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
lebendig	lebendiger	am lebendigsten
Alle weiteren Formen: lebendig (Deklination)

Worttrennung:

le·ben·dig, Komparativ: le·ben·di·ger, Superlativ: am le·ben·digs·ten

Aussprache:

IPA: [leˈbɛndɪç], Komparativ: [leˈbɛndɪɡɐ], Superlativ: [leˈbɛndɪçstən], [leˈbɛndɪçstn̩]

Hörbeispiele:  lebendig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] lebend, am Leben, nicht tot

[2] lebhaft

Synonyme:

[1] lebend

[2] lebhaft

Gegenwörter:

[1] tot, leblos

[2] lahm, träge, unlebendig

Beispiele:

[1] Man fand ihn noch lebendig vor.

[2] Sie ist sehr lebendig bei allem, was sie tut.

Wortbildungen:

[2] Lebendigkeit, quicklebendig

Übersetzungen

 

Englisch: [1] alive → en, live → en; [2] vivid → en Französisch: [1] vivant → fr Italienisch: [1] vivo → it; [2] vivace → it Latein: [1] vivus → la; [2] vivax → la, vividus → la Niederländisch: [1] levend → nl

Polnisch: [1] żywy → pl Portugiesisch: [1] vivo → pt Russisch: [1] живой (živoj) → ru Schwedisch: [1] levande → sv; [2] livlig → sv Spanisch: [1] vivo → es Türkisch: [1] canlı → tr, [2] canlı → tr, hareketli → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „lebendig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lebendig“

[1] canoo.net „lebendig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „lebendig“