Vorhaut

Vorhaut (Deutsch)

Substantiv, f

[1] (6) Vorhaut
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Vorhaut	die Vorhäute
Genitiv	der Vorhaut	der Vorhäute
Dativ	der Vorhaut	den Vorhäute
Akkusativ	die Vorhaut	die Vorhäute

Worttrennung:

Vor·haut, Plural: Vor·häu·te

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯haʊ̯t], Plural: [ˈfoːɐ̯ˌhɔɪ̯tə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] das männliche Glied vorne umhüllende Hautfalte

Herkunft:

 :Determinativkompositum, zusammengesetzt aus vor und Haut, erst durch Luther (→Wikipedia) allgemein gebräuchlich

Synonyme:

[1] Praeputium

Beispiele:

[1] Die Innenseite der Vorhaut ist bei kleinen Jungen meist noch fest mit der Eichel verklebt.

[1] „Danach begrub man meine Vorhaut hinter dem Haus und wickelte die Klitoris meiner Schwester in ein Stück Stoff und warf sie in den Nil: ein Brauch, der seit der Pharaonenzeit bekannt ist.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemanden an der Vorhaut beschneiden; an der Vorhaut beschnitten sein; die Vorhaut ist verengt; die Vorhaut lässt sich nicht zurückschieben

Abgeleitete Begriffe:

Vorhautbändchen, Vorhautschmiere, Vorhauttalg, Vorhautverengung

Übersetzungen

 

Englisch: [1] foreskin → en, prepuce → en Französisch: [1] prépuce → fr Hebräisch: [1] עורלה → he () Italienisch: [1] prepuzio → it Japanisch: [1] 陽皮 (ようひ, yōhi) → ja, 陽の皮 (ようのかわ, yō no kawa) → ja Katalanisch: [1] prepuci → ca Latein: [1] praeputium → la Litauisch: [1] apyvarpė → lt Niederländisch: [1] voorhuid → nl

Norwegisch: [1] forhud → no Polnisch: [1] napletek → pl Portugiesisch: [1] prepúcio → pt Russisch: [1] крайняя плоть (krajnjaja plot) → ru Schwedisch: [1] förhud → sv Sorbisch (Nieder-): [1] zwjerchna kóža → dsb, biblisch njewobrězk Obersorbisch: [1] předkóžka → hsb, předkoža, biblisch prědkna koža, njewobrězk Spanisch: [1] prepucio → es Tschechisch: [1] předkožka → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vorhaut“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Vorhaut“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorhaut“

[1] canoo.net „Vorhaut“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Vorhaut“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Vorhut, vorlaut, verhauen (er verhaut)