Verkleidung

Verkleidung (Deutsch)

Substantiv, f

[2] Aluminium-Verkleidung eines Gebäudes
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Verkleidung	die Verkleidungen
Genitiv	der Verkleidung	der Verkleidungen
Dativ	der Verkleidung	den Verkleidungen
Akkusativ	die Verkleidung	die Verkleidungen

Silbentrennung:

Ver·klei·dung, Plural: Ver·klei·dun·gen

Aussprache:

IPA: [fɐˈklaɪ̯dʊŋ], Plural: [fɐˈklaɪ̯dʊŋən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kleidungsstück(e) zum Schlüpfen in eine fremde Rolle

[2] Umhüllung zum Schutz vor Außeneinflüssen

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs verkleiden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Kostüm, Kostümierung, Maskerade, Vermummung

[2] Schalung

Oberbegriffe:

[1] Kleidung

Unterbegriffe:

[2] Blechverkleidung, Holzverkleidung

Beispiele:

[1] Trotz Verkleidung habe ihn alle schnell erkannt.

[2] Die nachträgliche Verkleidung schützt gegen Wetterschäden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] technische Verkleidung

Übersetzungen

 

Englisch: [1] costumes →en, disguise → en; [2] cleading → en, siding → en Französisch: [1] déguisement → fr [2] chemisage → fr

Russisch: [1] [[|]] → ru Spanisch: [1] disfraz → es [2] revestimiento → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Verkleidung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verkleidung“

[1, 2] canoo.net „Verkleidung“

[?] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Verkleidung“ z.Z. nicht erreichbar

[1, 2] The Free Dictionary „Verkleidung“