speichern

speichern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	speichere
	du	speicherst
	er, sie, es	speichert
Präteritum	ich	speicherte
Partizip II		gespeichert
Konjunktiv II	ich	speicherte
Imperativ	Singular	speichere
	Plural	speichert
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: speichern (Konjugation)

Silbentrennung:

spei·chern, Präteritum: spei·cher·te, Partizip II: ge·spei·chert

Aussprache:

IPA: [ˈʃpaɪ̯çɐn], Präteritum: [ˈʃpaɪ̯çɐtə], Partizip II: [ɡəˈʃpaɪ̯çɐt]

Hörbeispiele:  speichern ^(Info)

Bedeutungen:

[1] einen Vorrat von etwas anlegen

[2] etwas zur Verfügung halten

[3] EDV: Daten auf Datenträger schreiben

Herkunft:

Speicher

Synonyme:

[1] bevorraten

[2] vorhalten

[3] sichern

Gegenwörter:

[3] löschen

Beispiele:

[1] Ein Stausee ist dazu da, Wasser für trockene Zeiten zu speichern.

[2] Dunkle Steine speichern die Sonnenwärme besser als helle.

[3] Den Text müssen wir für spätere Verwendungen speichern.

Abgeleitete Begriffe:

Speichern, Speicherung

Übersetzungen

 

Englisch: [1] store → en, [3] save → en Französisch: [1] stocker → fr, [3] sauvegarder → fr Isländisch: [3]að vista → is

Italienisch [3] salvare Niederländisch: [3] opslaan → nl Norwegisch: [3] lagre → no Portugiesisch: [3] salvar → pt

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „speichern“

[1] canoo.net „speichern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „speichern“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!