nehmen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] nehmen (Deutsch)

[Bearbeiten] Verb, unregelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	nehme
	du	nimmst
	er, sie, es	nimmt
Präteritum	ich	nahm
Partizip II		genommen
Konjunktiv II	ich	nähme
Imperativ	Singular	nimm!
	Plural	nehmt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: nehmen (Konjugation)

Silbentrennung: neh·men, nimmt, nahm, ge·nom·men

Aussprache:

IPA: [ˈneːmən], [nɪmt], [naːm], [gəˈnɔmən]

Hörbeispiele: (Österr.) ^?

Bedeutungen:

[1] eine Sache greifen

[2] etwas von einem Ort zu einem anderen tragen (eine Sache)/ begleiten (eine Person)

Abkürzungen:

Herkunft:

got. niman, aengl. niman, aisl. nema sind mit gr. némein "teilen" verbunden. Auf iranisch NIM "Hälfte, Teil". Auf Keltisch NIMOS "Gift".

Synonyme:

[1] greifen, holen, raffen

[2] begleiten, tragen

Gegenwörter:

[1] geben

Beispiele:

[1] Er nahm den Löffel aus der Tasse.

Redewendungen:

auf den Arm nehmen

Charakteristische Wortkombinationen:

Abgeleitete Begriffe:

abnehmen, annehmen, aufnehmen, ausnehmen, benehmen, durchnehmen, einnehmen, entnehmen, fortnehmen, genehm, hernehmen, hinnehmen, krumm nehmen, mitnehmen, teilnehmen, übel nehmen, übernehmen, unternehmen, vernehmen, vornehmen, vorwegnehmen, wegnehmen, zunehmen, zurücknehmen

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niedersächsisch: Ostmitteldeutsch:

Ähnliche Wörter: