bringen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
bringen (Deutsch) [Bearbeiten]
Verb, unregelmäßig [Bearbeiten]
| Person | Wortform | |
|---|---|---|
| Präsens | ich | bringe |
| du | bringst | |
| er, sie, es | bringt | |
| Präteritum | ich | brachte |
| Partizip II | gebracht | |
| Konjunktiv II | ich | brächte |
| Imperativ | Singular | bring(e) |
| Plural | bringt | |
| Hilfsverb | haben | |
| Alle weiteren Formen: bringen (Konjugation) | ||
Worttrennung:
- brin·gen, Präteritum: brach·te, Partizip II: ge·bracht
Aussprache:
- IPA: [ˈbʀɪŋən], [ˈbʀɪŋː], Präteritum: [ˈbʀaχtə], Partizip II: [ɡəˈbʀaχt]
- Hörbeispiele:
bringen (Info),
bringen (Österreich) (Info) - Reime: -ɪŋən
Bedeutungen:
- [1] einen Gegenstand von einem an einen anderen Ort bewegen
- [2] übertragen: etwas verursachen, für etwas sorgen
- [3] etwas Neues erschaffen
- [4] veraltende Jugendsprache, kurz für: fertigbringen, zustandebringen
Herkunft:
- mittelhochdeutsch bringen, althochdeutsch prinkan oder bringan, vergleiche gotisch briggan, angelsächsisch bringan, englisch bring → en, altsächsisch brengian
Synonyme:
- [1] befördern, liefern, transportieren
- [3] erschaffen, erzeugen
- [4] packen, raffen; neutral: schaffen
Gegenwörter:
- [1] abholen
- [3] vernichten
Unterbegriffe:
- [1] herbringen, wegbringen
- [3] erbringen
Beispiele:
- [1] Der Briefträger bringt mir einen Brief vom Gouverneur.
- [2] Die Katastrophe hat großes Unheil über das Volk gebracht.
- [3] Das Kapital bringt Zinsen, die Zeitung bringt eine Nachricht.
- [4] Was bringt der ganze Quatsch, den man in der Schule lernt?
Redewendungen:
- [?] jemanden um etwas bringen, unter die Haube bringen (eine Frau verheiraten)
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] das Frühstück ans Bett bringen, einen Brief zur Post bringen, eine Sache vor Gericht bringen, jemanden wieder zu sich bringen, nicht übers Herz bringen können, etwas zur Ausführung bringen
Wortbildungen:
- abbringen, anbringen, aufbringen, ausbringen, Bringschuld, einbringen, erbringen, fertigbringen, fortbringen, herbringen, hinbringen, mitbringen, überbringen, umbringen, unterbringen, verbringen, vorbeibringen, wegbringen, zubringen, zustandebringen
Übersetzungen [Bearbeiten]
|
|
Dialektausdrücke:
|
|
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bringen“
- [1] canoo.net „bringen“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „bringen“
- [1] The Free Dictionary „bringen“
| In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern! |
Ähnliche Wörter: