coger

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

coger (Spanisch)[Bearbeiten]

Verb, regelmäßig mit Modifikationen[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens yo cojo
coges
él, ella coge
nosotros cogemos
vosotros cogéis
ellos, ellas cogen
Partizip II cogido
Alle weiteren Formen: Flexion:coger

Worttrennung:

co·ger

Aussprache:

IPA: [koˈxeɾ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild coger (kolumbianisch) (Info)
Reime: -eɾ

Bedeutungen:

[1] ergreifen, nehmen, packen
[2] familiär erwischen
[3] bekommen, familiär kriegen
[4] übertragen begreifen, erfassen
[5] vulg. (Lateinamerika) ficken

Synonyme:

[1] tomar
[2] atrapar
[2] familiär pescar
[3] contraer
[4] entender

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1–5] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „coger