übertragen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] übertragen (Deutsch)

[Bearbeiten] Verb, unregelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich übertrage
du überträgst
er, sie, es überträgt
Präteritum ich übertrug
Partizip II   übertragen
Konjunktiv II ich übertrüge
Imperativ Singular übertrag(e)!
Plural übertragt!
Hilfsverb   haben
Alle weiteren Formen: tragen (Konjugation)

Silbentrennung: über·tra·gen

Aussprache:

IPA: [ˌybɐˈtʀaːɡən], [ˌybɐˈtʀuːk], [ˌybɐˈtʀyːɡə]
Hörbeispiele: übertragen

Bedeutungen:

[1] etwas weitergeben, weiterleiten
[2] ein Wort für einen anderen Gegenstand verwenden (kommt praktisch nur als Partizip II vor)

Abkürzungen:

Herkunft:

Zusammensetzung aus der Präposition über und dem Verb tragen

Synonyme:

[1] transferieren, transformieren, transkribieren, transmittieren, transponieren

Beispiele:

[1] Er hat sein Amt an jemand Unbekannten übertragen.
[1] Die Originalfassung eines Musikstückes kann auf ein anderes Instrument übertragen werden.
[2] In den meisten Wörterbüchern kommt das Wort „Seitensprung“ nur in der übertragenen Bedeutung vor.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ~es Virus
[2] im ~en Sinne, die ~e Bedeutung

Abgeleitete Begriffe:

Übertrag, Übertragung

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:



? Referenzen und weiterführende Informationen:

Ähnliche Wörter:

Persönliche Werkzeuge
In anderen Sprachen