Flug

Flug (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Flug
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Flug	die Flüge
Genitiv	des Flug(e)s	der Flüge
Dativ	dem Flug(e)	den Flügen
Akkusativ	den Flug	die Flüge

Silbentrennung:

Flug, Plural: Flü·ge

Aussprache:

IPA: [fluːk], Plural: [ˈflyːɡə]

Hörbeispiele:  (Österr.) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Fortbewegung eines Körpers durch die Luft durch Ausnutzung der Gesetze der Aerodynamik

[2] Reise mit dem Flugzeug

Herkunft:

mittelhochdeutsch „vluc“, althochdeutsch „flug“; das Wort ist seit dem 10./11. Jahrhundert belegt. Strukturell: Ableitung des Substantivs zu fliegen durch implizite Derivation

Oberbegriffe:

[1] Fortbewegung

Unterbegriffe:

[1] Ballonflug, Billigflug, Charterflug, Drachenflug, Formationsflug, Frachtflug, Gebirgsflug, Geisterflug, Gleitflug, Gleitschirmflug, Hinflug, Höhenflug, Inlandsflug, Instrumentenflug, Interkontinentalflug, Kunstflug, Kurzstreckenflug, Küstenflug, Langstreckenflug, Linienflug, Mondflug, Motorflug, Nachtflug, Probeflug, Raumflug, Rückflug, Rundflug, Seeflug, Segelflug, Sichtflug, Sinkflug, Steigflug, Steilflug, Sturzflug, Tagflug, Testflug, Tiefflug, Transatlantikflug, Überlandflug, Überschallflug, Übungsflug, Versorgungsflug, Vogelflug, Weltraumflug, Zeppelinflug

[1] übertragen: Gedankenflug

Beispiele:

[1] Der Flug verlief sehr ruhig.

[1] Die Zeit verging wie im Flug.

[2] Wieviel kostet der Flug nach London?

Abgeleitete Begriffe:

Flugangst, Flugbahn, Flugbegleiter, Flugbetrieb, Flugbild, Flugdauer, Flugeigenschaft, Flugente, Flugerfahrung, Fluggast, Fluggerät, Fluggeschwindigkeit, Fluggesellschaft, Flughafen, Flughöhe, Flugkapitän, Flugkörper, Flugkurve, Fluglärm, Fluglehrer, Flugnummer, Flugobjekt, Flugpassagier, Flugpause, Flugpersonal, Flugplatz, Flugpreis, Flugreise, Flugrichtung, Flugroute, flugs, Flugschein, Flugschule, Flugschüler, Flugsicherheit, Flugsimulator, Flugstille, Flugstrecke, Flugticket, Flugunfall, Flugverbindung, Flugverkehr, Flugvogel, Flugweg, Flugwesen, Flugwetter, Flugzeit, Flugzeug

übertragen: Flugblatt, Flugschrift

Übersetzungen

 

Afrikaans: [1] vlug → af Englisch: [1] flight → en Esperanto: [1] flugo → eo, flugado → eo Finnisch: [1] lento → fi Französisch: [1] vol → fr m Italienisch: [1] volo → it m Japanisch: [1] 飛揚 (ひよう, hiyō) → ja

Lettisch: [1] lidojums → lv Niederländisch: [1] vlucht → nl Polnisch: [1] lot → pl Portugiesisch: [1] vôo → pt m Russisch: [1] полёт (poljot) → ru Schwedisch: [1] flygning → sv, flykt → sv; [2] flyg → sv, flygresa → sv Slowenisch: [1] let → sl Spanisch: [1] vuelo → es m Tschechisch: [1] let → cs m Türkisch: [1] uçuş → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Flug“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flug“

[(1), 2] canoo.net „Flug“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Flug“

[1, 2] The Free Dictionary „Flug“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Fluch, Pflug