Reise

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Reise (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Reise	die Reisen
Genitiv	der Reise	der Reisen
Dativ	der Reise	den Reisen
Akkusativ	die Reise	die Reisen

Silbentrennung:

Rei·se, Plural: Rei·sen

Aussprache:

IPA: ['ʀaɪ̯zə], Plural: ['ʀaɪ̯zən, 'ʀaɪ̯zn̩]

Hörbeispiele: (Österr.), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Aufbruch, Fahrt und Ankunft zu bzw. an einem entfernten Ort

[2] ^[1], Aufenthalt dort und Rückfahrt

Abkürzungen:

Herkunft:

althochdeutsch: reisa, abgeleitet von dem gemeingermanischen Verb: rîsan „sich erheben“, „aufsteigen“

Synonyme:

[1] Fahrt, Tour

Gegenwörter:

[1] Ausflug

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

Bahnreise, Busreise, Hochzeitsreise, Kurzreise, Lustreise, Rundreise, Schiffsreise, Sprachreise, Urlaubsreise, Weltreise, Zeitreise

(Wörter wie Abreise, Anreise, Ausreise, Einreise sind Ableitungen der Substantive zu den entsprechenden Verben und nicht zu „Reise“.)

Beispiele:

[1] Die Reise nach New York war kurzweilig und angenehm.

[2] Die Chinareise war ein großes Erlebnis.

Redewendungen:

„Gute Reise!“

letzte Reise - „Ableben“

Abgeleitete Begriffe:

reisen, Reiseziel, Reisegepäck, Reisezeit, Reiseroute, Reisetasche, Reisekosten, Reiselust, Reisefieber, Reiseführer, Reisegeschwindigkeit, Reiseunterbrechung, Reiseziel

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niedersächsisch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Reise“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Reise“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reise“

[1] canoo.net „Reise“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Reise“

Ähnliche Wörter:

Reis