Ausreise

Siehe auch: ausreise

Siehe auch:

ausreise

Ausreise (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Ausreise	die Ausreisen
Genitiv	der Ausreise	der Ausreisen
Dativ	der Ausreise	den Ausreisen
Akkusativ	die Ausreise	die Ausreisen

Worttrennung:

Aus·rei·se, Plural: Aus·rei·sen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯zə]

Hörbeispiele:  Ausreise ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Reise aus einem Land in ein anderes

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs ausreisen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e

Gegenwörter:

[1] Einreise

Oberbegriffe:

[1] Reise

Beispiele:

[1] Viele mussten lange warten, bis ihnen die Ausreise aus der DDR genehmigt wurde.

[1] „Wer bis jetzt keine Möglichkeit zur Ausreise gefunden hat, rechnet damit, als Pole zu sterben.“

[1] „Sicher scheint nur, daß wir unseren Plan für die Ausreise einstweilen begraben müssen.“

[1] „Und er hoffte, dass ihre Liebe ihr den notwendigen Drive geben würde, sich zur Ausreise zu entschließen.“

Wortbildungen:

Ausreiseantrag, Ausreiseerlaubnis, Ausreisegenehmigung, Ausreisegewahrsam, Ausreisepflicht, Ausreiseproblem, Ausreiseverbot, Ausreisevisum, Ausreisewelle

ausreisepflichtig, ausreisewillig

Übersetzungen

 [1] Reise aus einem Land in ein anderes

Englisch: departure → en Französisch: sortie → fr f Isländisch: brottför → is f Italienisch: espatrio → it m Portugiesisch: saída → pt f Rumänisch: plecare → ro f Schwedisch: utresa → sv Spanisch: salida → es f Ungarisch: kiutazás → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ausreise“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausreise“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ausreise“

[1] The Free Dictionary „Ausreise“

[1] Duden online „Ausreise“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausreise“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Busreise