Fluglinie

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Fluglinie (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Fluglinie die Fluglinien
Genitiv der Fluglinie der Fluglinien
Dativ der Fluglinie den Fluglinien
Akkusativ die Fluglinie die Fluglinien

Worttrennung:

Flug·li·nie, Plural: Flug·li·ni·en

Aussprache:

IPA: [ˈfluːkˌliːni̯ə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Fluglinie (Info)

Bedeutungen:

[1] Unternehmen, das Flugverkehr betreibt
[2] Strecke, die regelmäßig beflogen wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Linie

Synonyme:

[1] Airline, Fluggesellschaft, Luftfahrtgesellschaft
[2] Flugroute, Flugstrecke

Beispiele:

[1] „Die Fluglinie Finnair führte 2012 die Liste der sichersten Fluglinien an.“[1]
[1] „Das Hotel, in dem uns die Fluglinie unterbrachte, war schäbig.“[2]
[1] „Nur die Reichen und Mächtigen unter den Flüchtlingen hatten einen legalen oder illegalen Zugang zu dieser Fluglinie, was zugleich bedeutete, dass sie mit ihrer Anreise aus der Luft ihre Asylchancen erhöhten.“[3]
[2] Heute wird die neue Fluglinie nach New York endlich eröffnet.

Wortbildungen:

[1] Billigfluglinie

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Fluglinie
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluglinie
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFluglinie
[1, 2] The Free Dictionary „Fluglinie
[1, 2] Duden online „Fluglinie

Quellen:

  1. Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 45.
  2. Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 143.
  3. Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 12.