Linie

Linie (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Linie	die Linien
Genitiv	der Linie	der Linien
Dativ	der Linie	den Linien
Akkusativ	die Linie	die Linien

[2] Stadtbus der Linie 132 in München

Worttrennung:

Li·nie, Plural: Li·ni·en

Aussprache:

IPA: [ˈliːni̯ə], Plural: [ˈliːni̯ən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Geometrie: (gerade) Verbindung zwischen zwei Punkten

[2] kurz für: Verkehrslinie (Buslinie, U-Bahn-Linie)

[3] auf den Boden gemalte Begrenzungsmarkierung

[4] Schach: die „Spalten“ eines Schachbretts, acht senkrecht übereinander angeordnete Felder

[5] (einer Person) das äußerliche Erscheinungsbild, das am Körpergewicht gemessen wird

[6] (Plan) Vorgehensweise ohne größere Abweichungen

[7] Physik: diskrete Emission oder Absorption von elektromagnetischer Strahlung

[8] Militär: Aufstellung militärischer Einheiten

Abkürzungen:

[1] Lin.

Synonyme:

[1] Gerade, Strecke

[2] Verkehrsverbindung

[5] Figur

Gegenwörter:

[2] Bahnstrecke

[4] Reihe

Unterbegriffe:

[1] Luftlinie, Schlangenlinie, Sichtlinie

[2] Bahnlinie, Buslinie, Eisenbahnlinie, Fluglinie, Schifffahrtslinie, Straßenbahnlinie, Schnellbahnlinie

[3] Außenlinie, Innenlinie, Markierungslinie, Mittellinie, Seitenlinie

[4] a-Linie bis h-Linie

[7] Spektrallinie, Emissionslinie, Absorptionslinie

[8] Frontlinie, Kampflinie

Beispiele:

[1] Ich habe eine Linie gemalt.

[2] Ich warte auf den Bus der Linie 25.

[3] Du bist über die Linie getreten.

[4] „Es ist immer wertvoll, eine Linie als Erster zu besetzen.“

[5] Sie achtet sehr auf ihre schlanke Linie.

[6] Sie bemühen sich sehr um eine klare Linie für die Steuerpolitik.

[8] Er war in vorderster Linie eingesetzt.

Redewendungen:

auf der ganzen Linie

die schlanke Linie

in erster Linie

Charakteristische Wortkombinationen:

[4] offene Linie, halboffene Linie

Wortbildungen:

[1] Lineal, linear, linieren, liniert

[8] Linienschiff

Kreditlinie, linientreu, Puttlinie

Übersetzungen

 

Bulgarisch: [1–6] линия → bg Dänisch: [1–3] linje → da Englisch: [1–3] line → en Französisch: [1, 2] ligne → fr Hebräisch: [1] קו ישר → he; קו → he (kav) Japanisch: [1–3] 線 (せん, sen) → ja

Katalanisch: [1] ratlla → ca Okzitanisch: [1] linha → oc Persisch: [1] خط → fa Schwedisch: [?] linje → sv Spanisch: [1] línea recta → es f, [2] línea → es f Tschechisch: [1] přímka → cs f, [2] linka → cs f, [3] vodorovné dopravní značení → cs n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, 4, 7, 8] Wikipedia-Artikel „Linie“

[1, 3, 8] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Linie“

[1–3, 6, 8] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Linie“

[1, 2] canoo.net „Linie“

[1–3, 5] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Linie“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Lilie, Linde, Line, line, Linge, Linien, Linke, linke, Linse, Pinie