file

file (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the file	the files

Worttrennung:

file, Plural: files

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele:  file (amerikanisch) ^(Info), Plural:  files (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kartei, Akte

[2] Informatik: Datei

Beispiele:

[1] We collect all orders in a file.

Wir sammeln alle Bestellungen in einer Kartei.

[2] Never delete this file.

Löschen sie niemals diese Datei.

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Kartei, Akte, [2] Datei

Französisch: [1, 2] fichier → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „file“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „file“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „file“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „file“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „file“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

---

file (Italienisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
il file	i file

Worttrennung:

fi·le, Plural: fi·le

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Informatik: die Datei: strukturierter Bestand inhaltlich zusammengehöriger Daten, welche auf einem beliebigen Datenträger oder Speichermedium abgelegt bzw. gespeichert werden kann

[2] Verwaltung: die Akte: Menge von Aufzeichnungen, die bei der eigenen Verwaltungs- oder Geschäftstätigkeit anfallen und aufgrund eines gemeinsamen Merkmals zusammengefügt und so aufbewahrt wird

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Datei1 Für [2] siehe Übersetzungen zu Datei2 Für [2] siehe Übersetzungen zu Akte1

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „file“

[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „file“

---

Deklinierte Form

Worttrennung:

fi·le

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Plural des Substantivs fila

Bei file handelt es sich um eine flektierte Form von fila. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „fila“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter:

fille, viele