back

Siehe auch: Back

back (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

back

Aussprache:

IPA: [bak]

Hörbeispiele: —

Reime: -ak

Bedeutungen:

[1] in entgegengesetzte Richtung

Synonyme:

[1] entgegen, zurück, rückwärts

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] back → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „back“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „back“

[1] canoo.net „back“

[1] Duden online „back“

---

---

back (Englisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
back	—	—

Aussprache:

IPA: [bæk]

Hörbeispiele:  back (amerikanisch) ^(Info) Plural:  backs (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] abgelegen

[2] früher

Beispiele:

[1] a back part of the country

[2] a back issue of a magazine

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] abgelegen, fern; [2] früher, alt

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „back“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „back“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „back“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „back“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „back“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „back“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „back“

[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „back“

[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „back“

[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „back“

[1] Online Etymology Dictionary „back“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

Adverb

Aussprache:

IPA: [bæk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zurück

Beispiele:

[1] Go back to the beginning.

Redewendungen:

back and forth (hin und her)

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] zurück, rückwärts

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „back“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „back“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „back“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „back“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „back“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „back“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „back“

[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „back“

[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „back“

[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „back“

[1] Online Etymology Dictionary „back“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

Substantiv

Singular	Plural
the back	the backs

Aussprache:

IPA: [bæk]

Bedeutungen:

[1] Rücken

Beispiele:

[1] My back hurts really bad.

Mein Rücken schmerzt stark.

Charakteristische Wortkombinationen:

horseback - Pferderücken

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Rücken

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „back“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „back“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „back“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „back“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „back“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „back“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „back“

[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „back“

[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „back“

[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „back“

[1] Online Etymology Dictionary „back“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

Verb

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiel ausformulieren

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	back
	he, she, it	backs
simple past		backed
present participle		backing
past participle		backed

Aussprache:

IPA: [bæk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas geistig oder materiell unterstützen (oft back up)

[2] etwas zurückbewegen

[3] sich zurückziehen aus (back out)

[4] eine Sicherheitskopie (von Computerdaten) anfertigen (back up, auch backup)

Beispiele:

[1] back a proposal

[2] back a car

[3] back out of the market

[4] back up the source code

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] unterstützen, bestärken, bekräftigen; [2] zurücksetzen, zurückfahren; [3] (sich) zurückziehen, abspringen (von), aussteigen (aus)

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „back“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „back“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

---

back (Schwedisch)

Substantiv, u

Kasus	Singular		Plural
	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Nominativ	back	backen	backar	backarna
Genitiv	backs	backens	backars	backarnas

Worttrennung:

back

Aussprache:

IPA: [ˈbakː], Plural: [ˈbakːar]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Getränkekiste

Beispiele:

[1] Han ställde in två backar med öl i bilen.

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Kiste f, Getränkekiste f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Hrsg.): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe) , Seite 54

[1] Svenska Akademiens Ordbok „back“

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „back“

Ähnliche Wörter:

backup