Gerät

Gerät (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Gerät	die Geräte
Genitiv	des Geräts des Gerätes	der Geräte
Dativ	dem Gerät	den Geräten
Akkusativ	das Gerät	die Geräte

[1] Telefongerät

Worttrennung:

Ge·rät, Plural: Ge·rä·te

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʀɛːt], Plural: [ɡəˈʀɛːtə]

Hörbeispiele:  Gerät (österreichisch) ^(Info), Plural: —

Reime: -ɛːt

Bedeutungen:

[1] ein Werkzeug oder Hilfsmittel; ein Gegenstand, mit dem etwas bewirkt werden kann

Herkunft:

aus dem mittehochdeutschen Wort geræte, dieses vom althochdeutschen Wort girāti

Sinnverwandte Wörter:

[1] Apparat, Maschine

Oberbegriffe:

[1] Arbeitsmittel

Unterbegriffe:

[1] Arbeitsgerät, Barcodelesegerät, Baugerät, Diktiergerät, Elektrogerät, Fernsehgerät, Funkgerät, Gartengerät, Haushaltsgerät, Hörgerät, Kriegsgerät, Lesegerät, Messgerät, Navigationsgerät, Radiogerät, Sportgerät, Telefongerät

Beispiele:

[1] Der Keller ist voll mit Geräten aller Art.

Wortbildungen:

[1] Geräteraum, Gerätschaft

Übersetzungen

 

Englisch: [1] device → en, appliance → en Esperanto: [1] ilo → eo, aparato → eo, instrumento → eo Französisch: [1] appareil → fr m, engin → fr m, machine → fr f Italienisch: [1] arnese → it m, utensile → it m (alle Werkzeug); apparecchio → it m, strumento → it m, apparecchiatura → it f, marchingegno → it m (alle Apparat); congegno → it m, dispositivo → it m (alle Vorrichtung); attrezzo → it m (Sport) Japanisch: [1] 道具 (どうぐ, dôgu) → ja, 器具 (きぐ, kigu) → ja, 機械 (きかい, kikai) → ja

Katalanisch: [1] aparell → ca m, giny → ca m, màquina → ca f Norwegisch: [1] apparat → no n Polnisch: [1] urządzenie → pl n, aparat → pl m, przyrząd → pl m Portugiesisch: [1] aparato → pt m Russisch: [1] прибор → ru Schwedisch: [1] apparat → sv u Türkisch: [1] aygıt → tr, cihaz → tr Ungarisch: [1] szerszám → hu, készülék → hu, eszköz → hu, Sport: sportszer → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gerät“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gerät“

[1] canoo.net „Gerät“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gerät“

[1] The Free Dictionary „Gerät“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Gräte