modern

modern (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
modern	moderner	am modernsten
Alle weiteren Formen: modern (Deklination)

Silbentrennung:

mo·dern, Komparativ: mo·der·ner, Superlativ: mo·derns·ten

Aussprache:

IPA: [moˈdɛʁn], Komparativ: [moˈdɛʁnɐ], Superlativ: [moˈdɛʁnstn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Zeit entsprechend, neuzeitlich

[2] umgangssprachlich: in Mode

Herkunft:

über gleichbedeutend französisch moderne ^→ fr aus spätlateinisch modernus „neu, neuzeitlich“; zu modo „gerade eben“, wörtlich: „mit Maß“, Ablativ von modus „Maß“; vergleiche Modell

Synonyme:

[1] auf der Höhe der Zeit

[1, 2] aktuell, abwertend: neumodisch

[2] modisch, in, angesagt

Gegenwörter:

[1, 2] unmodern, altmodisch

Beispiele:

[1] Mit deinen modernen Auffassungen wärst du im Mittelalter auf dem Scheiterhaufen gelandet.

[2] Damals waren Schlapphüte gerade modern.

Abgeleitete Begriffe:

Moderne, modernisieren, Modernismus, Modernität

Übersetzungen

 

Englisch: [1] modern → en; [2] fashionable → en, trendy → en, cool → en Japanisch: [1] 近代 (きんだい, kindai) → ja

Schwedisch: [1, 2] modern → sv Tschechisch: [1, 2] moderní → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „modern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „modern“

Quellen:

---

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	modere
	du	moderst
	er, sie, es	modert
Präteritum	ich	moderte
Partizip II		gemodert
Konjunktiv II	ich	moderte
Imperativ	Singular	modere
	Plural	modert
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: modern (Konjugation)

Silbentrennung:

mo·dern, Präteritum: mo·der·te, Partizip II: ge·mo·dert

Aussprache:

IPA: [ˈmoːdɐn], Präteritum: [ˈmoːdɐtə], Partizip II: [ɡəˈmoːdɐt]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] intransitiv: faulen, verfaulen

Herkunft:

zu dem Substantiv Moder gebildet

Beispiele:

[1] Piepenbrinks Leichnam modert so vor sich hin.

Abgeleitete Begriffe:

vermodern

Übersetzungen

 

Englisch: [1] moulder → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] ruttna → sv, multna → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „modern“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „modern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „modern“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

morden