sein

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche
Nuvola apps korganizer.png Dieser Eintrag war 2007
6. Wort der Woche.

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] sein (Deutsch)

[Bearbeiten] Hilfsverb

Zeitform Wortform
Präsens bin (bin)
bist (bist)
ist (ist)
sind (sind)
seid (seid)
Imperfekt war (war)
Partizip I seiend (seiend)
Partizip II gewesen (gewesen)
Konjunktiv II wäre
Imperativ sei (sei)
seid (seid)
seien
siehe auch: sein (Konjugation)

Anmerkung:

Alle Verbindungen mit sein schreibt man nach neuer Rechtschreibung getrennt (da sein, weg sein, zusammen sein ...).

Silbentrennung:

sein, Präteritum: war, Partizip II: ge·we·sen

Aussprache:

IPA: [ˈzaɪ̯n] (bin: [bɪn], bist: [ˈbɪst], ist: [ɪst], sind: [ˈzɪnt], seid: [zaɪ̯t]), Präteritum: [ˈvaːɐ̯], Partizip II: [gəˈveːzən]
Hörbeispiele: sein

Anmerkung:

Das Zeitwort sein wird als Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben verwendet.

Bedeutungen:

[1] die Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet
[2] zusammen mit einer Ortsangabe: sich am genannten Ort befinden
[3] existieren
[4] in der Wendung dran sein: beim Spielen an der Reihe sein
[5] Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben.

Herkunft:

ahd., mhd. sīn

Synonyme:

[2] sich befinden, anwesend sein
[3] bestehen, leben

Beispiele:

[1] Er ist 30 Jahre alt. Sie ist schön. Das ist ein Problem, weil er ein Schürzenjäger ist. Der Neue ist jetzt Präsident. Der Präsident ist schwarz.
[2] Wir waren in Paris.
[3] Gott war und ist.
[5] Ich bin gelaufen. Er ist der dritte König Schottlands gewesen.

Redewendungen:

[4] tick, du bist!
[3] Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage
zu tun sein (etwas ist zu tun = etwas muss getan werden)

Charakteristische Wortkombinationen:

[4] kriegen, ticken

Abgeleitete Begriffe:

Dasein, Seier [4], Sein, Seinsweise

[Bearbeiten] Übersetzungen

 

Dialektausdrücke:

  • Ostmitteldeutsch:
  • Schwäbisch:
    • Ostschwäbisch: séi/soi, bin/ben, bisch, isch, sinn/senn/sind/send, séid(s)/soid(s), g’wesa(r)/g'wesn/g’wäa, wär

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1-3] Wikipedia-Artikel „Sein (Sprachlogik)“
[1] Wikipedia-Artikel „Kopula“
[1-3] Verbix: On-line Conjugator „sein“
[1-3] Vollständige Verbtabelle von „sein“

[Bearbeiten] Possessivpronomen, 3. Person Singular m, n

Kasus maskulin feminin neutrum Plural
Nominativ sein seine sein seine
Genitiv seines seiner seines seiner
Dativ seinem seiner seinem seinen
Akkusativ seinen seine sein seine
Alle weiteren Formen: sein (Deklination)

Silbentrennung:

sein, sei·ne

Aussprache:

IPA: ['zaɪ̯n]

Bedeutungen:

[1] eine Form des Possessivpronomens „sein, seine, sein“: Drückt das Eigentum, den Besitz einer Person an einer Sache oder Person aus, beziehungsweise umgekehrt die Zugehörigkeit

Herkunft:

[1] germanisch *sīna- „sein“, ahd., mhd. sīn; der indogermanische Pronominalstamm *sei- ist um ein Suffix *-no- erweitert

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: von ihm

Beispiele:

[1] „Wie schön das Kind doch mit seinen Bauklötzen spielt!“

[Bearbeiten] Übersetzungen

 

Dialektausdrücke:

[Bearbeiten] sein (Französisch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Singular Plural
  sein     seins  

Silbentrennung:

sein

Aussprache:

IPA: [sɛ̃]
Hörbeispiele: sein, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Brust als vorderer Oberkörper
[2] befindliches äußeres, weibliches Geschlechtsmerkmal; Busen; Milchdrüse

Synonyme:

[1] Torse
[2] umgangssprachlich: nichon, nibard

Oberbegriffe:

[1] Partie du corps (Körperteil)
[2] Organe

Unterbegriffe:

Téton

Beispiele:

[1] L'enfant tète le sein de sa mère.
Das Kind saugt an der Brust seiner Mutter.

[Bearbeiten] Übersetzungen

 

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „sein“
[1,2 ] PONSline - Das Online-Wörterbuch: „sein“

Ähnliche Wörter:

dein, fein, kein, mein, rein, Rhein, Schein, seihen, seit, ceint, sain, saint, seing
Von „http://de.wiktionary.org/wiki/sein“
Persönliche Werkzeuge