kein

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Der eintrag überschneidet sich mit dem Eintrag keiner, sollte überdacht werden--Tragopogon (Diskussion) 18:26, 11. Apr. 2013 (MESZ)

kein (Deutsch)

Indefinitpronomen

Kasus	maskulin	feminin	neutrum	Plural
Nominativ	kein	keine	kein	keine
Genitiv	keines	keiner	keines	keiner
Dativ	keinem	keiner	keinem	keinen
Akkusativ	keinen	keine	kein	keine

Worttrennung:

kein, kei·ne, kei·ner

Aussprache:

IPA: [kaɪ̯n]

Hörbeispiele: —

Reime: -aɪ̯n

Bedeutungen:

[1] in Verbindung mit Substantiven bezeichnet es die „Null“

[2] kann niemand ersetzen: keiner sprach, keiner weiß etwas

Symbole:

[1, 2] in medizinischen handschriftlichen Dokumentationen ø

Synonyme:

[1] null

[2] niemand

Sinnverwandte Wörter:

[2] keinerlei

Gegenwörter:

[1, 2] alle, jemand, einige, manche

Beispiele:

[1] Wir haben keine Äpfel mehr.

[1] kein Stück, kein Grund zur Klage, keine Ursache

[2] Sie waren alle Feiglinge: keiner wagte etwas zu sagen.

Redewendungen:

[1] in keinster Weise

Übersetzungen

 

Englisch: [1] no → en, none → en, [2] nobody → en Französisch: [1] ne … pas de → fr, [2] personne … ne → fr, aucun … ne → fr Katalanisch: [1] cap → ca Okzitanisch: [1] degun → oc Niederländisch: [1] geen → nl

Polnisch: [1, 2] żaden → pl Russisch: [1] никакой → ru; [2] никто → ru Schwedisch: [1] ingen → sv, inget → sv, [2] ingen → sv Niedersorbisch: [1, 2] žeden → dsb Obersorbisch: [1, 2] žadyn → hsb Spanisch: [1] no → es, ningún → es, [2] ninguno → es Tschechisch: [1] žádný → cs, [2] nikdo → cs Türkisch: [1] hiç → tr

Dialektausdrücke:

Mitteldeutsch: Rheinfränkisch: Pfälzisch: f, n: [kɛː], [kɛ̃ː], m, n: [kɛn] Hessisch: kaan, kern Ostmitteldeutsch: keen, gain Düsseldorferisch: ki

Oberdeutsch: Alemannisch: kai, kaine, kai / chai, chaine , chai Schwäbisch: koi, koin Bairisch: koa Niederdeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „kein“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kein“

[1] canoo.net „kein“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „kein“

Ähnliche Wörter:

fein, klein