Knie

Knie (Deutsch)

Substantiv, n

[1] das Knie einer Frau
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Knie	die Knie
Genitiv	des Knies	der Knie
Dativ	dem Knie	den Knien
Akkusativ	das Knie	die Knie

Silbentrennung:

Knie, Plural: Knie

Aussprache:

IPA: [kniː], Plural: [ˈkniːə], auch: [kniː]

Hörbeispiele:  Knie ^(Info), Plural:  Knie ^(Info)

Bedeutungen:

[1]

[a] vorderer Teil des Kniegelenks

[b] im übertragenen Sinne: an einem Hosenbein oder Strumpf, die Stelle, an der sich das Knie^[1a] befindet

[2] bildlich:

[a] ein Stück, das (im rechten Winkel) gebogen ist

[b] Biegung eines Flusses

[3] Technik: mechanisches Gelenk, dessen Funktionsweise dem eines menschlichen Knies^[1a] ähnelt

Herkunft:

seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; im Mittelhochdeutschen knie, im Althochdeutschen und Altsächsischen knio, im Altnordischen kné, im Altenglischen cnēo ^→ ang sowie in den altfranzösischen Formen knī und knē nachweisbar; im Gotischen konnte man es bis jetzt nur indirekt in knussjan „knien“ belegen; all diese gehen aus der (nicht belegbaren aber rekonstruierten) germanischen Wurzel *knewa- „Knie“ hervor, welche in die a-Deklination aus der (nicht belegbaren aber rekonstruierten) indogermanischen Wurzel *ǵenu- „Knie“ überführt wurden; diese Wurzel lässt sich auch in den hethitischen Formen genu- und ganu-, beide in der Bedeutung „Knie, Geschlechtsteil, Geschlecht“ (wobei die Bedeutung „Geschlechtsteil“ wie im Akkadischen vielleicht ursprünglich als „Schenkelbeuge“ zu verstehen ist), im Altindischen जानु (jānu) ^→ sa, im Ost-Tocharischen *kanwe als auch im West-Tocharischen keni, im Griechischen γόνυ (góny) ^→ grc „Knie, Gelenk“, im Lateinischen genu ^→ la, aber eventuell auch im Altirischen glún ^→ sga sowie Kymrischen glin ^→ cy nachweisen

Sinnverwandte Wörter:

[1a] Beingelenk

Gegenwörter:

[1a] Ellbogen/Ellenbogen

Oberbegriffe:

[1a] Kniegelenk, Gelenk, Körperteil

Unterbegriffe:

[1a] Kniekehle, Kniescheibe, Kniescheibensehne, Meniskus

Beispiele:

[1a] Das Knie ist das Verbindungsgelenk zwischen Ober- und Unterschenkel bei Menschen und Wirbeltieren.

Redewendungen:

[1] bildlich, umgangssprachlich: weiche Knie: mit dem Gefühl, sich körperlich schwach zu fühlen verbundene große Angst

[1] bildlich, gehoben: jemanden auf die Knie zwingen, jemanden in die Knie zwingen: jemanden unterwerfen

[1] in die Knie gehen: in sich zusammensackend umfallen; eine Kniebeuge machen; unter großem Druck zusammenbrechen

[1] bildlich, umgangssprachlich: jemanden übers Knie legen: jemandem Schläge auf das Gesäß geben

[1] bildlich: etwas übers Knie brechen: etwas übereilt entscheiden oder erledigen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1a] knochige Knie, runde Knie, spitze Knie; schlotternde Knie, weiche Knie, zitternde Knie; das Knie beugen, die Knie durchdrücken; sich das Knie aufschlagen; bis an die Knie im Wasser stehen; auf das Knie fallen, auf die Knie fallen; etwas auf/über die Knie legen; ein Kleidungsstück kann bis ans/bis zum/knapp übers Knie reichen

[1b] durchgescheuerte Knie; einen Flicken auf die Knie setzen

[2a] ein Knie ins Ofenrohr einsetzen

Abgeleitete Begriffe:

[1a] Kniebank, Kniebeuge, Kniebohrerei, Kniebundhose, Kniefall, kniefällig, kniefrei, Kniegeige, Kniegelenk, kniehoch, Kniehöhe, Kniehose, Kniekehle, kniekurz, knielang, knien, Kniescheibe, Knieschoner, Knieschützer, Kniesehnenreflex, Schweiz: Kniesocke, Schweiz: Kniesocken m, Kniestiefel, Kniestock, Deutschland, Österreich: Kniestrumpf, Kniestück, knietief, Knieverletzung, Kniewärmer

[2b] Rheinknie

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] gju → sq m Altgriechisch: [1] γόνυ (gony) → grc n Arabisch: [1] رّكبة → ar Aserbaidschanisch: [1] diz → az Bulgarisch: [1] коляно (koljano) → bg Chinesisch: [1] 膝 (xī) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 膝盖 (xīgài) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 膝蓋 (xīgài) → zh Dänisch: [1] knæ → da Englisch: [1] knee → en Esperanto: [1] genuo → eo Finnisch: [1] polvi → fi Französisch: [1, 3] genou → fr m, [2] coude → fr m Friaulisch: [1] genoli → fur m Griechisch (Neu-): [1a] γόνατο (gónato) → el n Hawaiisch: [1] kuli → haw Isländisch: [1] hné → is, knje → is Italienisch: [1] ginocchio → it m Katalanisch: [1] genoll → ca m Koreanisch: [1a] 무릎 (mureup) → ko Kroatisch: [1a] koljeno → hr n Latein: [1] genu → la n

Lettisch: [1a] celis → lv m Litauisch: [1a] kelis → lt m Maori: [1] pona → mi Norwegisch: [1] kne → no n Niederländisch: [1] knie → nl Polnisch: [1a, 1b, 2b] kolano → pl n Portugiesisch: [1] joelho → pt m Rätoromanisch: [1] schanugl → rm m Rumänisch: [1] genunchi → ro m Russisch: [1] колено (koleno) → ru n Sanskrit: [1a] जानु (jānu) → sa n Schwedisch: [1–3] knä → sv Slowakisch: [1a] koleno → sk n Slowenisch: [1] koleno → sl n Spanisch: [1] rodilla → es f Tschechisch: [1a] koleno → cs n Türkisch: [1] diz → tr Ukrainisch: [1] коліно (kolino) → uk n Ungarisch: [1] térd → hu Uigurisch: [1] tiz → ug Venezianisch: [1] zenocio → vec m

Dialektausdrücke:

Alemannisch:

Bairisch-Österreichisch: [1] Knia

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Knie“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Knie“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Knie“

[1] canoo.net „Knie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Knie“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Knies, nie