neu

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] neu (Deutsch)

[Bearbeiten] Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
neu neuer am neu(e)sten
Alle weiteren Formen: neu (Deklination)

Silbentrennung:

neu, Komparativ: neu·er, Superlativ: am neus·ten / neu·es·ten

Aussprache:

IPA: [nɔi̯], Komparativ: [ˈnɔi̯ɐ], Superlativ: [ˈnɔi(ə)stn̩]
Hörbeispiele: neu (Österr.), Komparativ: —, Superlativ:

Bedeutungen:

[1] Vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen.
[2] unbekannt, unvertraut

Herkunft:

indogermanisch, ua. lateinisch novus → la

Synonyme:

Gegenwörter:

alt, zeitlos

Unterbegriffe:

brandneu

Beispiele:

[1] Die Schuhe sind neu und ungetragen.
[2] Er war neu in der Klasse und kannte niemanden.

Redewendungen:

alter Wein in neuen Schläuchen
ein neuer Mensch werden
neue Besen kehren gut
neue Wege gehen

Charakteristische Wortkombinationen:

Abgeleitete Begriffe:

erneuen, erneuern, neuerdings, neulich, neuwertig, Neuerung, Neuheit Neujahr, Neuling

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „neu
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „neu
canoo.net „neu
Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonneu

Ähnliche Wörter:



[Bearbeiten] neu (Katalanisch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

[1] Mit Schnee bedeckte Landschaft
Singular Plural
  el neu     —  

Silbentrennung:

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] der Schnee: ein Niederschlag aus feinen Eiskristallen
Kat.: Una precipitació de cristalls fins de gel

Herkunft:

Oberbegriffe:

[1] precipitació (dt.: Niederschlag)

Beispiele:

[1] Aquest any hem tingut un hivern amb moltíssima neu.
Deutsch: Wir hatten dieses Jahr einen Winter mit sehr viel Schnee.

[Bearbeiten] Übersetzungen


? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schnee
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „neu
[1] Diccionari de la llengua catalana: „neu
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „neu
Persönliche Werkzeuge