Zweig

Zweig (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Zweig	die Zweige
Genitiv	des Zweigs des Zweiges	der Zweige
Dativ	dem Zweig dem Zweige	den Zweigen
Akkusativ	den Zweig	die Zweige

[1] Zweige

Worttrennung:

Zweig, Plural: Zwei·ge

Aussprache:

IPA: [ʦvaɪ̯k], Plural: [ˈʦvaɪ̯ɡə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -aɪ̯k

Bedeutungen:

[1] Botanik: kleinste Fortsätze von Bäumen und Sträuchern

[2] übertragen: Teil eines größeren Komplexes

Synonyme:

[1] Gezweig (veraltet)

[2] Branche

Gegenwörter:

[1] Ast, Stamm

Unterbegriffe:

[1] Barbarazweig, Blütenzweig, Lorbeerzweig, Mistelzweig, Myrtenzweig, Ölzweig, Palmenzweig, Palmzweig, Tannenzweig

[2] Erwerbszweig, Forschungszweig, Geschäftszweig, Industriezweig, Produktionszweig, Sprachzweig, Wirtschaftszweig, Wissenschaftszweig

Beispiele:

[1] Abgebrochene Zweige lagen am Boden.

[2] In welchem Zweig sind Sie tätig?

Redewendungen:

auf keinen grünen Zweig kommen

Wortbildungen:

Abzweig, Gezweig, verzweigen, Verzweigung, Zweigstelle

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] gren → da Englisch: [1] twig → en, [2] branch → en, business → en Finnisch: [1] oksa → fi Französisch: [1] rameau → fr m, [1, 2] branche → fr f Japanisch: [1] 枝 (えだ, eda) → ja Niederländisch: [1] twijg → nl

Portugiesisch: [1] rama → pt, [2] ramo → pt Russisch: [1] ветвь (vetv’) → ru, сук (suk) → ru [2] отрасль (otrasl’) → ru Schwedisch: [1] kvist → sv, [1, 2] gren → sv Spanisch: [1] rama → es Tschechisch: [1] ratolest → cs f, větev → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zweig“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Zweig“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zweig“

[1] canoo.net „Zweig“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Zweig“

Ähnliche Wörter:

zwei, Zwerg