formatieren

formatieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	formatiere
	du	formatierst
	er, sie, es	formatiert
Präteritum	ich	formatierte
Partizip II		formatiert
Konjunktiv II	ich	formatierte
Imperativ	Singular	formatiere!
	Plural	formatiert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: formatieren (Konjugation)

Worttrennung:

for·ma·tie·ren, Präteritum: for·ma·tier·te, Partizip II: for·ma·tiert

Aussprache:

IPA: [fɔʁmaˈtiːʀən], Präteritum: [fɔʁmaˈtiːɐ̯tə], Partizip II: [fɔʁmaˈtiːɐ̯t]

Hörbeispiele:  formatieren (österreichisch) ^(Info), Präteritum:  formatierte (österreichisch) ^(Info), Partizip II:  formatiert (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] EDV: Datenträger (Festplatte, USB-Stick, Flash-Speicher, etc.) mit einem Daten-Format (NTFS, FAT) versehen.

[1a] das Löschen des Datenträgerinhaltes

[2] etwas in eine bestimme Form bringen; nach Vorlage (um)gestalten

Sinnverwandte Wörter:

[2] umwandeln

Beispiele:

[1] Die Festplatte sollte man zuvor formatieren, damit sie vom Betriebssystem richtig erkannt wird.

[1a] Der Virus hat meine ganze Festplatte formatiert.

[2] Er formatierte das Textdokument mit Hilfe des Assistenten.

Abgeleitete Begriffe:

Formatierung

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] formateatu → eu Englisch: [1] format → en Französisch: [1] formater → fr Italienisch: [1] formattare → it Polnisch: [1] formatować → pl, sformatować → pl

Portugiesisch: [1, 2] formatar → pt Russisch: [1] форматировать → ru Schwedisch: [1] formatera → sv; [1a] radera → sv; [2] utforma → sv Spanisch: [1] formatear → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „formatieren“, Seite 447.

[1, 2] Duden online „formatieren“

[1] canoo.net „formatieren“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „formatieren“