alt

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche
Disambig.svg Siehe auch: Alt

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] alt (Deutsch)

[Bearbeiten] Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
alt älter am ältesten
Alle weiteren Formen: alt (Deklination)

Silbentrennung:

Neue Rechtschreibung: alt, Komparativ: äl·ter, Superlativ: am äl·tes·ten
Alte Rechtschreibung: alt, Komparativ: äl·ter, Superlativ: am äl·te·sten

Aussprache:

IPA: [alt], Komparativ: ['ɛltɐ], Superlativ: ['ɛltəstn̩]

Bedeutungen:

[1] vor langer Zeit gemacht oder geschehen
[2] von hohem Alter

Herkunft:

althochdeutsch ald, von westgermanisch *alda-; wahrscheinlich zu germanisch *al-a- ‚wachsen, nähren‘

Synonyme:

[2] betagt

Gegenwörter:

[1] neu, zeitlos
[2] jung

Unterbegriffe:

[1,2] uralt

Beispiele:

[1] Die Schuhe sind alt und durchgetreten.
[2] Der Mann ist schon ziemlich alt.

Redewendungen:

[1] altes Haus (altbekannte Person; scherzhaft)
[1] alter Wein in neuen Schläuchen

Abgeleitete Begriffe:

[1,2] altbekannt, Alter, altern, alternd, althergebracht, altklug, veraltet

[Bearbeiten] Übersetzungen

 

Dialektausdrücke:

  • Apetlonerisch: old
  • Alemannisch:
  • Bairisch: oid
  • Berlinerisch: alta


Crystal Clear app xmag.png

In diesem Eintrag sind die Referenzen unter Referenzen und weiterführende Informationen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, diesen Missstand zu beheben! Wie das geht, kannst Du hier lesen: Referenzen prüfen und zuordnen .

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „alt“
[] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „alt“
[] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „alt“
[] canoo.net „alt“
[] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „alt“

[Bearbeiten] alt (Italienisch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Bitte hilf, den Plural dieses Substantivs
zu ergänzen. Und so geht's..
Singular Plural
  l'alt      

Silbentrennung:

alt, Plural:

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]
Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Halt

Beispiele:

[Bearbeiten] Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Halt

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONSline - Das Online-Wörterbuch: „alt“
[1] Leo Deutsch-Italienisches Wörterbuch „alt“

[Bearbeiten] alt (Katalanisch)

[Bearbeiten] Adjektiv

Maskulinum Femininum
  alt     alta  

Silbentrennung:

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]
Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] hoch (auch im übertr. Sinn), hohe(-r, -s)
[2] groß (Mensch, andere Lebewesen)
[3] geografisch: ober..., Ober...

Abkürzungen:

Herkunft:

von dem lateinischen Adjektiv altus (dt.: hoch)

Synonyme:

Gegenwörter:

[1-3] baix

Beispiele:

[1]

[Bearbeiten] Übersetzungen

 

Ähnliche Wörter:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „alt“

[Bearbeiten] alt (Polnisch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ alt alty
Genitiv altu altów
Dativ altowi altom
Akkusativ alt alty
Instrumental altem altami
Lokativ alcie altach
Vokativ alci alty

Silbentrennung:

alt, Plural: al·ty

Aussprache:

IPA: [alt], Plural: [ˈaltɨ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Musik: Stimmlage: Alt
[2] Musik: Instrument in einer dem Alt[1] ähnelnden Tonskala: Alt

Gegenwörter:

[1] sopran, tenor

Oberbegriffe:

[1] głos
[2] instrument

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] chór

Abgeleitete Begriffe:

[1] altowy, kontralt
[2] altówka

[Bearbeiten] Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Alt1 m

Für [1] siehe Übersetzungen zu Alt m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „alt (głos)“

[Bearbeiten] Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ alt alty
Genitiv alta altów
Dativ altowi altom
Akkusativ alta altów
Instrumental altem altami
Lokativ alcie altach
Vokativ alcie alty

Silbentrennung:

alt, Plural: al·ty

Aussprache:

IPA: [alt], Plural: [ˈaltɨ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Musik: Frau, die in der Stimmlage Alt singt: Alt, Altsängerin, Altistin
[2] Musik: Knabe, der in der Stimmlage Alt singt: Alt, Altsänger, Altist

Synonyme:

[1] alcistka, altystka
[2] alcista, altysta

Gegenwörter:

[1] kontralcistka, sopranistka
[2] bas, tenor, sopranista

Oberbegriffe:

[1] śpiewaczka
[2] śpiewak

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1,2] chór, śpiewac

Abgeleitete Begriffe:

[1,2] altowy

[Bearbeiten] Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Alt2 m

Für [2] siehe Übersetzungen zu Alt2 m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1,2] Polnischer Wikipedia-Artikel „alt (głos)“

Ähnliche Wörter:

bald, kalt, Wald
Von „http://de.wiktionary.org/wiki/alt“
Persönliche Werkzeuge