vecchio

vecchio (Italienisch)

Adjektiv

	Maskulinum	Femininum
Singular	vecchio	vecchia
Plural	vecchi	vecchie

Worttrennung:

vec·chio, Plural: vec·chi

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele:  vecchio ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] alt

[2] langjährig, seit langem bestehend

[3] vorherig, früher, ehemalig

[4] überholt

Beispiele:

[1] La Via Appia è la più vecchia ed importante delle antiche strade dei Romani.

Die Via Appia ist die älteste und wichtigste der alten Straßen der Römer.

Abgeleitete Begriffe:

vecchiotto

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] alt; [2] langjährig, seit langem bestehend; [3] vorherig, früher, ehemalig; [4] überholt

Venezianisch: [1] vecio → vec Volapük: [1] baldik → vo

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „vecchio“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „vecchio“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „vecchio“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

Substantiv, m

Singular	Plural
il vecchio	i vecchi

Worttrennung:

vec·chio, Plural: vec·chi

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] das Alte

[2] ein alter Mann, ein Alter

Synonyme:

[2] anziano

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Alte n; [2] Alter m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „vecchio“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „vecchio“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „vecchio“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

vecino, vetch