Abt

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis 1 Abt (Deutsch) 1.1 Substantiv, m 1.1.1 Übersetzungen 1.2 Substantiv, m und f, Eigenname, Nachname 1.2.1 Übersetzungen

[Bearbeiten] Abt (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Abt	die Äbte
Genitiv	des Abts des Abtes	der Äbte
Dativ	dem Abt dem Abte	den Äbten
Akkusativ	den Abt	die Äbte

Silbentrennung:

Abt, Plural: Äb·te

Aussprache:

IPA: [apt], Plural: [ˈɛptə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] ein Vorsteher und geistlicher Leiter eines Klosters im Rang einer Abtei

Abkürzungen:

Herkunft:

[1] von hebräisch אבא (abba) ^→ he „der Vater“ über spätlateinisch abba ^→ la, abbas ^→ la „der Abt“

Synonyme:

[1] orthodoxe Kirche: Igumen, Hegumenos

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

[1] Kirchenamtsinhaber, Kleriker

Unterbegriffe:

Beispiele:

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

Vater ~ (respektvolle Anrede eines Abtes)

Abgeleitete Begriffe:

Abtprimas, Erzabt, Generalabt

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niedersächsisch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Artikel „Abt“

Ordenslexikon-Artikel „Abt“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abt“

canoo.net „Abt“

Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Abt“

---

[Bearbeiten] Substantiv, m und f, Eigenname, Nachname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der / die Abt	die Abts
Genitiv	des / der Abts	der Abts
Dativ	dem / der Abt	den Abts
Akkusativ	den / die Abt	die Abts

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Abt“ - für männliche Einzelpersonen, die „Abt“ im Singular - für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Abt“ für einen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Abt“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Silbentrennung: Abt

Aussprache:

Hörbeispiele: —

IPA: []

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Herkunft:

Beispiele:

[1] Herr Abt heiratete Frau Müller im Mai. Nun heißt er Abt und sie Müller-Abt.

[1] Heute sind wir bei Abts zu Besuch.

[1] Heute sind wir bei den Abts zu Besuch.

[1] „Gefreiter Abt?! Vortreten!“

[1] Der Abt ist's gewesen und die Abt hat's verpetzt.

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1]

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Bairisch: [] [[]] Elsässisch: [] [[]]

Kölnisch: [] [[]] Schwäbisch: [] [[]]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] „Abt“ bei Geogen Onlinedienst

Ähnliche Wörter: