Kloster

Kloster (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Kloster	die Klöster
Genitiv	des Klosters	der Klöster
Dativ	dem Kloster	den Klöstern
Akkusativ	das Kloster	die Klöster

[1] Kreuzgang eines christlichen Klosters

Worttrennung:

Klos·ter, Plural: Klös·ter

Aussprache:

IPA: [ˈkloːstɐ], Plural: [ˈkløːstɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Religion: Ansammlung von Wohngebäuden und eventuell weiteren Bauwerken, in denen Menschen (meist Mönche oder Nonnen) in einer auf die Ausübung ihres Glaubens konzentrierten Lebensweise zusammenleben

Herkunft:

bezeugt im Mittelhochdeutschen klōster, das auf das Althochdeutsche klōstar zurückgeht, welches seinerseits aus dem Vulgärlateinischen clostrum ^→ la entlehnt wurde; dieses vulgärlateinische clostrum entstammt wiederum dem Kirchenlateinischen claustrum ^→ la „(abgeschlossener) Raum (für Mönche und Nonnen)“ und ist ein Deverbativ zu claudere ^→ la „verschließen“

Sinnverwandte Wörter:

[1] Abtei, Konvent, Ordenshaus, Priorei, Stift

Oberbegriffe:

[1] Sakralbau

Unterbegriffe:

[1] Augustinerkloster, Benediktinerkloster, Dominikanerkloster, Franziskanerkloster, Frauenkloster, Kapuzinerkloster, Mönchskloster, Nonnenkloster, Reichskloster, Zisterzienserkloster

Beispiele:

[1] Im frühen Mittelalter waren Klöster die Bewahrer der Kultur und Zentren der Bildung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ins Kloster gehen; im Kloster leben

Wortbildungen:

Klosteranlage, Klosterbibliothek, Klosterbruder, Klostergarten, Klostergebäude, Klosterhof, Klosterkeller, Klosterkipferl, Klosterkirche, klösterlich, Klostermauer, Klosterpforte, Klosterregel, Klosterschänke, Klosterschenke, Klosterschule, Klosterschüler, Klosterschülerin, Klosterwesen, Klosterzelle

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] kloster → da Englisch: [1] monastery → en Esperanto: [1] klostro → eo Estnisch: [1] looster → et Finnisch: [1] luostari → fi Französisch: [1] monastère → fr Hebräisch: [1] מנזר → he Italienisch: [1] monastero → it m, convento → it m Katalanisch: [1] monestir → ca m, claustre → ca m Kroatisch: [1] manastir → hr Latein: [1] monasterium → la, claustrum → la Niederländisch: [1] klooster → nl Norwegisch: [1] kloster → no

Okzitanisch: [1] clastra → oc f Polnisch: [1] klasztor → pl Portugiesisch: [1] convento → pt m Rumänisch: [1] mănăstire → ro f Russisch: [1] Монастырь → ru Schwedisch: [1] kloster → sv Slowakisch: [1] kláštor → sk Slowenisch: [1] samostan → sl Niedersorbisch: [1] kloštaŕ → dsb Obersorbisch: [1] klóšter → hsb Spanisch: [1] monasterio → es m Tschechisch: [1] klášter → cs Ungarisch: [1] kolostor → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kloster“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Kloster“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kloster“

[1] canoo.net „Kloster“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kloster“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

-kloster