Ast

Ast (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Ast	die Äste
Genitiv	des Astes	der Äste
Dativ	dem Ast	den Ästen
Akkusativ	den Ast	die Äste

Silbentrennung:

Neue Rechtschreibung: Ast, Plural: Äs·te

Aussprache:

IPA: [ast], Plural: [ˈɛstə]

Hörbeispiele:—, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Verbindung zwischen Baumstamm und Zweigen

[2] Ansatzstelle eines Astes in Bauholz

[3] (umgangssprachlich, regional, kein Plural)

[3a] Rücken, besonders für:

[3b] Buckel

Herkunft:

indoeurop. *ozdo-s „Ast“; ahd., mhd. ast

Synonyme:

[1]

[2] Astloch, Knast, Knorren

[3] Höcker

Gegenwörter:

[1] Stamm, Zweig, Blatt

Oberbegriffe:

[1] Baum, Holz

Unterbegriffe:

[1] Zweig, Blatt

Beispiele:

[1] Der Ast der alten Eiche wurde vom Sturm abgerissen.

[2] Zu viele Äste mindern die Qualität eines Brettes.

[3a] Er trug den schweren Sack scheinbar mühelos auf seinem Ast.

[3b] Der alte Bettler wirkte klein und verhutzelt durch seinen Ast.

Redewendungen:

[1] auf dem absteigenden Ast sein

[1] den Ast absägen, auf dem man sitzt

[3] sich einen abasten

[3] sich einen Ast lachen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] abgebrochener, dicker, knorriger Ast

Abgeleitete Begriffe:

[1] Astloch, ästen, ästig

[2] astige, astrein

[3] asten

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] gren → da Englisch: [1] branch → en Französisch: [1] branche → fr Japanisch: [1] 枝 (えだ, eda) → ja

Russisch: [1] ветка (vetka) → ru, [2] сучок (sučok) → ru Schwedisch: [1] kvist → sv, gren → sv; [2] kvisthål → sv, kvist → sv; [3] puckel → sv Spanisch: [1] rama → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ast“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Ast“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ast“

[1] canoo.net „Ast“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ast“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

As, Ass, aßt