regional

regional (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
regional	—	—
Alle weiteren Formen: regional (Deklination)

Worttrennung:

re·gi·o·nal, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ʀeɡi̯oˈnaːl]

Hörbeispiele: —

Reime: -aːl

Bedeutungen:

[1] auf eine Region bezogen, Bezug nehmend

Abkürzungen:

[1] reg.

Herkunft:

Ableitung zu Region mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -al

von spätlateinisch regiōnālis ^→ la „zu einer Landschaft gehörig“; seit dem 19. Jahrhundert gebräuchlich

Sinnverwandte Wörter:

[1] auf ein Gebiet begrenzt, beschränkt; gebietsweise, räumlich, lokal

Gegenwörter:

[1] global, international, national, überregional

Beispiele:

[1] Der Bau dieser kleinen Straße hat nur regional eine Bedeutung.

[1] „Zu ungleich seien die sozialen, wirtschaftlichen und politischen Verhältnisse, als dass das tunesische Beispiel auf einen regionalen Flächenbrand hindeutete.“

[1] „Hinsichtlich der regionalen Faktoren sei die Nachbarschaft zum deutschen Sprachgebiet (Deutschland, Österreich) von Bedeutung, während bezüglich der ethnischen Faktoren die Situation des Deutschen als Minderheitensprache in Ungarn zu berücksichtigen sei.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] regional unterschiedlich, regionale Unterschiede

Wortbildungen:

regionalisieren, überregional, regionalspezifisch

Regionalbahn, Regionalexpress, Regionalfernsehen, Regionalismus, Regionalliga, Regionalnachrichten, Regionalplanung, Regionalprogramm, Regionalsprache

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] regional → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „regional“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „regional“

[1] canoo.net „regional“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „regional“

[1] The Free Dictionary „regional“

Quellen: