Blatt

Blatt (Deutsch)

Substantiv, n, Zahlklassifikator

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Blatt	die Blätter
Genitiv	des Blatts des Blattes	der Blätter
Dativ	dem Blatt	den Blättern
Akkusativ	das Blatt	die Blätter

[1] ein junges Blatt einer Rotbuche

[2] ein Stapel mit mehreren Blättern Papier

[3] rechts das Blatt des Paddels

[4] das höchste Blatt beim Pokern

[5] ein Ständer mit einer Auswahl internationaler Blätter

Worttrennung:

Blatt, Plural: Blät·ter

Aussprache:

IPA: [blat], Plural: [ˈblɛtɐ]

Hörbeispiele:  Blatt (österreichisch) ^(Info), Plural: —

Reime: -at

Bedeutungen:

[1] ein meist grünes, flächiges Organ von Pflanzen

[2] ein beschnittenes Stück Papier oder Folie

[3] das Endstück eines Ruders oder Paddels, das man ins Wasser taucht

[4] die Karten, die man beim Kartenspiel auf, in der Hand hält

[5] umgangssprachlich: eine Zeitung

[6] flacher Teil von verschiedenen Werkzeugen

[7] ein Schwingungserzeuger bei Holzblasinstrumenten, beispielsweise der Klarinette

[8] ohne Plural: Zahlklassifikator für Papier und ähnlich geformte Gegenstände

[9] Kunst: ein zweidimensionales Kunstwerk

[10] Graphentheorie: Knoten in einem Baum, der keine ausgehenden Verbindungen hat; ein Endknoten

[11] Fleischerei und Jägersprache: das Schulterblatt eines Tieres

Abkürzungen:

Bl.

Herkunft:

mittelhochdeutsch, althochdeutsch blat, eigentlich = Aufgeblühtes

Synonyme:

[5] Zeitung

[10] Endknoten

Sinnverwandte Wörter:

[1] Nadel, Pflanzenteil

Verkleinerungsformen:

Blättchen, Blättlein

Oberbegriffe:

[10] Knoten

Unterbegriffe:

[1] Blütenblatt, Fruchtblatt, Kleeblatt, Laubblatt, Schattenblatt, Sonnenblatt, Staubblatt, Teeblatt

[2] Faltblatt, Löschblatt, Schmierblatt, Schmutzblatt, Seite

[3] Ruderblatt

[5] Abendblatt, Anzeigeblatt/Anzeigenblatt, Boulevardblatt, Extrablatt, Fachblatt, Flugblatt, Groschenblatt, Käseblatt, Kopfblatt, Massenblatt, Revolverblatt, Schundblatt, Tagblatt, Wochenblatt

[6] Sägeblatt

Beispiele:

[1] O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter! - (Weihnachtslied)

[2] Er riss drei Blätter aus seinem Heft.

[3] Er tauchte das Blatt des Ruders tief in das Wasser und bewegte damit das Boot voran.

[4] Horst-Kevin hatte ein gutes Blatt auf der Hand.

[5] Das hab ich im Blatt gelesen.

[6] Das Blatt der Säge hat sich im Holz verhakt.

[7] Ein guter Klarinettist schnitzt sein Blatt selber.

[8] Man nehme drei Blatt weiße Gelatine.

[9] Er hat ein Blatt von Dürer ersteigert

[10] „Sei T ein Baum. Ein Knoten b heißt Blatt, wenn er keine Nachfolger hat; alle anderen Knoten heißen innere Knoten des Baumes.“

Redewendungen:

[1] kein Blatt vor den Mund nehmen – offen sprechen; die Wahrheit sagen, aussprechen

[2] ein unbeschriebenes Blatt – unerfahren

Charakteristische Wortkombinationen:

[4] ein gutes/schlechtes Blatt haben

Wortbildungen:

[1] Blattgemüse, Blattsalat, Blattspinat

[5] Blätterwald

[11] Blattschuss

blättern, Schulterblatt

Übersetzungen

 

Armenisch: [1] տերև → hy terew, [5] թերթ → hy tert Bulgarisch: [1, 2] лист → bg (list) Chinesisch (traditionell): [1] 葉子 (yèzi) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 叶子 (yèzi) → zh Englisch: [1] leaf → en, [2] sheet → en (Papier~, Noten~), page → en (Seite), leaf → en (Buch), foil → en (Folie) [3] blade → en [4] card → en, hand → en [5] paper → en [6] plate → en [7] reed → en [9] print → en (Druck), drawing → en (Zeichnung); engraving → en (Stich), [10] leaf node → en Esperanto: [1, 2, 5, 7] folio → eo Französisch: [1, 2] feuille → fr f Indonesisch: [1] daun → id, [2] kertas → id, [8] lembar → id, Isländisch: [1, 5, 6] blað → is Italienisch: [1] foglia → it f, [2] foglio → it m Japanisch: [1] 葉 (は, ha) → ja Katalanisch: [1] fulla → ca f, [2] full → ca m, full de paper → ca m [5] diari → ca m, periòdic → ca m Kurdisch: [1] pel → ku

Latein: [1] folium → la Litauisch: [1] lapas → lt Niederländisch: [1, 2, 5] blad → nl, [2] vel → nl Okzitanisch: [1] fuèlha → oc f, huelha → oc f (aranesisch), fuèlh → oc m, [5] jornal → oc m, periodic → oc m Polnisch:[1] liść → pl m, [2] kartka → pl f Russisch: [1, 2] лист → ru (list) Sardisch: [1] foza → sc Schwedisch: [1] löv → sv, [1, 2] blad → sv; [3] kort → sv; [4–9] blad → sv Slowenisch: [1, 2] list → sl, [7] jeziček → sl Spanisch: [1–3,6] hoja → es [5] gaceta → es Ungarisch: [1] (fa)levél → hu, [2] cédula → hu, (papír)lap → hu, [3] evezőlapát → hu, [4] (kártya)lap → hu, [5] lap → hu, folyóirat → hu, újság → hu, [9] rajz → hu, kép → hu, metszet → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Blatt (Pflanze)“

[1–8] Wikipedia-Artikel „Blatt“

[10] Wikipedia-Artikel „Blatt (Graphentheorie)“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Blatt“

[1] Goethe-Wörterbuch „Blatt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blatt“

[1] canoo.net „Blatt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Blatt“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Platt, platt