Papier

Siehe auch: papier

Papier (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Papier	die Papiere
Genitiv	des Papiers des Papieres	der Papiere
Dativ	dem Papier dem Papiere	den Papieren
Akkusativ	das Papier	die Papiere

[1] ein Blatt Papier

Worttrennung:

Pa·pier, Plural: Pa·pie·re

Aussprache:

IPA: [paˈpiːɐ̯], Plural: [paˈpiːʀə]

Hörbeispiele:  Papier ^(Info), Plural:  Papiere ^(Info)

Reime: -iːɐ̯

Bedeutungen:

[1] dünnes, in Form von Blättern vorliegendes, organisches Material, das in der Regel aus einem geleimten Brei von Pflanzenfasern hergestellt wird und den verschiedensten Zwecken (Beschreiben, Bedrucken, als Verpackungsmaterial, Baustoff u. a. m.) dient

[2] Schriftstück in kleiner Auflage, meist dünner als ein Buch

[3] meist Plural: offizielles Dokument, Schriftsatz, Ausweis, Bescheinigung

Herkunft:

aus lateinisch papyrum, dieses wiederum aus griechisch πάπυρος (pápyros)

Synonyme:

[1] Blatt, Bogen, Kanzleibogen, Rolle

[2] Aktennotiz, Aufsatz, Ausarbeitung, Beitrag, Entwurf, Heft, Manuskript, Notiz, Studie

[2, 3] Abhandlung, Bericht, Beschreibung, Brief, Broschüre, Darstellung, Denkschrift, Empfehlung, Kommentar, Memorandum, Plan, Programm, Prospekt, Ratgeber, Richtlinie, Rundbrief, Schilderung, Schreiben, Schrift, Schriftstück, Stellungnahme, Streitschrift, Telefonnotiz, Text, Thesen, Tischvorlage, Untersuchung, Vorlage, Vorschlag, Votum

[3] Antrag, Abkommen, Beleg, Dokument, Gutachten, Vereinbarung, Veröffentlichung, Vertrag

Gegenwörter:

[1] Karton, Pappe

Oberbegriffe:

[1] Werkstoff, Material, Stoff

[2, 3] Schriftstück

Unterbegriffe:

[1] Bütten

[1] Abdeckpapier, Abreißrollenpapier, Adjustierpapier, Aktenpapier, Altpapier, Antikdruckpapier, Aquarellpapier, Arbeitspapier, Artikulationspapier, Asbestpapier, Ausweispapier, Backpapier, Banknotenpapier, Bibeldünndruckpapier, Blaupauspapier, Blumenseidenpapier, Bogenpapier, Bonboneinwickelpapier, Briefmarkenpapier, Briefpapier, Broteinwickelpapier, Buntpapier, Büropapier, Büttenpapier, Büttenrandpapier, Butterbrotpapier, Butterbroteinwickelpapier, Dekorpapier, Diagrammpapier, Dokumentenpapier, Druckpapier, Durchschlagpapier, Einwickelpapier, Endlospapier, Esspapier Fahrzeugpapiere, Faserpapier, Filterpapier, Filtertütenpapier Fließpapier, Gefälligkeitspapier, Geschenkpapier, Glanzpapier, Goldpapier, Hadernpapier, Haushaltspapier, Hochglanzpapier Japanpapier, Japanersatzpapier, Kanzleipapier, Kartuschenpapier, Klopapier, Klosettpapier, Kohlepapier, Kopierpapier, Krepppapier, Kunstdruckpapier, Kurkumapapier, Lackmuspapier, Leporellopapier, Löschpapier, Marmorpapier, Millimeterpapier, Notenpapier, Notizpapier, Offsetdruckpapier, Offsetpapier, Packpapier, Pergamentpapier, Personalpapier, Recyclingpapier, Reispapier, Schleifpapier, Schmierpapier, Schmirgelpapier, Schreibmaschinenpapier, Schreibpapier, Seidenpapier, Selbstdurchschreibpapier, Silberpapier, Stanniolpapier, Thesenpapier, Trennpapier, Umweltpapier, Urkundenpapier, Wertpapier, Xerographiepapier, Zeichenpapier, Zeitungsdruckpapier, Zeitungspapier, Zigarettenpapier, Zinspapier, Zulassungspapier

[2] Arbeit, Aufsatz, Denkschrift, Eingabe, Gutachten, Schriftsatz, Vorlage

[3] Ausweis, Bescheinigung, Fahrzeugschein, Führerschein, Meldebestätigung, Pass

Beispiele:

[1] Kleidung aus Papier hat sich nicht bewährt.

[2] Der Ausschuss legte ein Papier zum Thema Steuerhinterziehung vor.

[3] Huch, ich hab meine Papiere vergessen!

Redewendungen:

Papier ist geduldig

Wortbildungen:

Papierabfall, Papierbereich, Papierblock, Papierblume, Papierbogen, Papierbuch, Papierdeutsch, Papierdicke, Papierfabrik, Papierfähnchen, Papierfetzen, Papierflieger, Papierformat, Papiergeld, Papiergewicht, Papierherstellung, Papierkorb, Papierkram, Papierkrieg, Papierlager, Papierproduktion, Papierqualität, Papierschere, Papierschnipsel, Papierserviette, Papiersorte, Papierstapel, Papierstau, Papiertapete, Papiertaschentuch, Papiertiger, Papiertüte, Papierwährung, Papierwust, Papierzeitung, Papierzuführung

Automatikpapierbandfilter

papieren, papierfrei, papierlos

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] ورق (waraq) → ar Bulgarisch: [1] хартия → bg Chinesisch (traditionell): [1] 紙 (zhǐ) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 纸 (zhǐ) → zh Englisch: [1, 2] paper → en; [3] document → en Esperanto: [1] papero → eo Finnisch: [1, 3] paperi → fi Französisch: [1] papier → fr m; [3] document → fr m Griechisch (Neu-): [1] χαρτί (chartí) → el n; [2] έγγραφο (éngrafo) → el n Indonesisch: [1] kertas → id Italienisch: [1] carta → it f Japanisch: [1] 紙 (かみ, kami) → ja; [3] 書類 (しょるい, shorui) → ja Katalanisch: [1] paper → ca m; [2] article → ca m Maori: [1] pepa → mi

Niederländisch: [1] papier → nl n; [2] document → nl n Papiamentu: [1] papel → pap Polnisch: [1] papier → pl m; [2] artykuł → pl Portugiesisch: [1] papel → pt m Russisch: [1] бумага (bumága) → ru f Schwedisch: [1–3] papper → sv n Serbisch: [1] папир (papir) → sr, хартија (hartija) → sr Slowenisch: [1] papir → sl m Spanisch: [1] papel → es m; [2] artículo → es m Tok Pisin: [1] pipia → tpi Tschechisch: [1, 3] papír → cs m; [2] písemnost → cs f Türkisch: [1, 2] kâğıt → tr Ungarisch: [1, 3] papír → hu Vietnamesisch: [1] giấy → vi; [2] bài văn → vi

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Papier“

[1-3] Wikipedia-Artikel „Papier (Begriffsklärung)“

[1-3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Papier“

[1, 3] canoo.net „Papier“

[1-3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Papier“

[1-3] The Free Dictionary „Papier“