Dokument

Dokument (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Dokument	die Dokumente
Genitiv	des Dokuments des Dokumentes	der Dokumente
Dativ	dem Dokument	den Dokumenten
Akkusativ	das Dokument	die Dokumente

Worttrennung:

Do·ku·ment, Plural: Do·ku·men·te

Aussprache:

IPA: [dokuˈmɛnt], Plural: [dokuˈmɛntə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] amtliches Schriftstück

[2] beweisträchtiges Material, Belegstück

[3] einheitlich gespeicherte, zusammengehörende Daten

Herkunft:

Aus dem französischen document

Synonyme:

[1] Urkunde

[2] Beweisstück, Zeugnis^{[1, 3]}

Sinnverwandte Wörter:

[2] Unterlage

Oberbegriffe:

[3] Datei

Unterbegriffe:

[1] Anforderungsdokument

[3] Autograf, Schriftdokument, Textdokument, Tondokument

Beispiele:

[1] Amtlich ausgestellte Urkunden sind wichtige Dokumente.

[1] „Das Korpus umfasst damit auch Dokumente, deren Entstehung bereits einige Jahre zurückliegt, um Vergleiche sowohl auf synchroner als auch auf diachroner Ebene anstellen zu können.“

Wortbildungen:

Dokumentalist, Dokumentar, dokumentarisch, Dokumentation, Dokumentator, Dokumentensammlung, dokumentieren, Dokumententechnologie

Übersetzungen

 

Englisch: [1] document → en Esperanto: [1, 2] dokumento → eo Französisch: [1, 2] document → fr m Japanisch: [1] 書類 (しょるい, shorui) → ja, 文書 (ぶんしょ, bunsho) → ja, 記録 (きろく, kiroku) → ja Kurdisch: [1-3] belgename → ku f Krimtatarisch: [1] vesiqa → crh

Schwedisch: [1–3] dokument → sv Spanisch: [1] documento → es m Russisch: [1] документ → ru Tschechisch: [1, 2] dokument → cs m, [2] doklad → cs m Ungarisch: [1] dokumentum → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Dokument“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dokument“

[3] canoo.net „Dokument“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Dokument“

[1] The Free Dictionary „Dokument“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

document, Dogmen