Heft

Heft (Deutsch)

Substantiv, n

[1] Notizen in einem Heft
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Heft	die Hefte
Genitiv	des Heft(e)s	der Hefte
Dativ	dem Heft(e)	den Heften
Akkusativ	das Heft	die Hefte

Silbentrennung:

Heft, Plural: Hef·te

Aussprache:

IPA: [hɛft], Plural: [ˈhɛftə]

Hörbeispiele:  Heft ^(Info),  Heft (Österr.) ^(Info), Plural:  Hefte ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zusammengeheftete und mit einem Einband versehene Blätter aus Papier, auf die geschrieben werden kann, vor allem für die Schule

[2] einzelne Nummer einer Zeitschrift

[3] dünnes, broschiertes, nicht festgebundenes Buch

[4] Griff an einer Klingenwaffe

Synonyme:

[1] Diarium, Kladde, Malbuch

[4] Griff

Oberbegriffe:

[1] Schulbedarf

[1, 3] Papierwaren

[4] Griff

Unterbegriffe:

[1] Kollegheft, Pflichtenheft, Rechenheft, Schreibheft, Schulheft, Vokabelheft, Zeichenheft

[3] Groschenheft, Pornoheft, Schundheft

Beispiele:

[1] Der Lehrer sammelte die Hefte ein.

[2] Von dieser Zeitschrift sind nur zwei Hefte erschienen.

[4] Das Heft des Messers hat sich gelöst.

Redewendungen:

[4] das Heft in die Hand nehmen - die Initiative ergreifen

[4] das Heft aus der Hand geben - die Führung abgeben

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] كراسة (kurrāsa) → ar f Englisch: [3] booklet → en; [4] haft → en Französisch: [1] cahier → fr Georgisch: [1] რვეული (rweuli) → ka Italienisch: [1] quaderno → it m Japanisch: [1] ノート (nôto) → ja; [3] 冊子 (さっし, sasshi) → ja

Niederländisch: [1] schrift → nl, [2] nummer → nl, aflevering → nl; [3] brochure → nl, boekje → nl; [4] handvat → nl, heft → nl Spanisch: [1] cuaderno → es m, libreta → es f; [2] fascículo → es m, ejemplar → es; [3] folleto → es m; [4] empuñadura → es f, mango → es m Portugiesisch: [1] caderno → pt m; [2] fascículo → pt m, exemplar → pt; [3] folhetim → pt Schwedisch: [1–3] häfte → sv; [4] grepp → sv Tschechisch: [1, 3] sešit → cs m; [2] číslo → cs n; [4] držadlo → cs n, násada → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3, 4] Wikipedia-Artikel „Heft“

[1,.] Goethe-Wörterbuch „Heft“

[1,.] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Heft“

[1,.] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heft“

[1,.] canoo.net „Heft“

[1,.] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Heft“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

Haft, Hemd