flach

flach (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
flach	flacher	am flachsten
Alle weiteren Formen: flach (Deklination)

Worttrennung:

flach, Komparativ: fla·cher, Superlativ: am flachs·ten

Aussprache:

IPA: [flaχ], Komparativ: [ˈflaχɐ], Superlativ: [ˈflaχstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Reime: -aχ

Bedeutungen:

[1] ohne größere Erhebungen und Vertiefungen

[2] übertragen, abwertend: von geringem intellektuellen Wert/Inhalt

[3] von Gewässern oder Schüsseln: von geringer Tiefe

[4] gering oder nicht ansteigend oder abfallend

Synonyme:

[1] eben

[2] seicht, lau, platt

[3] seicht

[4] eben

Sinnverwandte Wörter:

[1] eben, platt

Gegenwörter:

[1] bergig, hügelig

[2] tiefsinnig

[3] tief

[4] steil

Beispiele:

[1] Ich finde Ostfriesland zu flach.

[2] Das war ein flacher Witz!

[3] Dieser See ist im Uferbereich sehr flach.

[3] Hier kann kein Schiff fahren, es ist ein flaches Gewässer.

[4] Bis zum Gipfel ist es ein flacher Anstieg.

Redewendungen:

den Ball flach halten

Wortbildungen:

Flachbau, Fläche, Flachheit, Flachland, abflachen, flachfallen, flachgründig, flachliegen, Flachwasserzone, verflachen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] flat → en; [2, 3] shallow → en Französisch: [1–3] plat → fr, [2–3] peu profond → fr Georgisch: [1] ბრტყელი (brtqeli) → ka Japanisch: [1] 平ら (たいら, taira) → ja

Schwedisch: [1] flack → sv; [1, 2] platt → sv; [3] grund → sv Spanisch: [1] plano → es Tschechisch: [1, 3] mělký → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „flach“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „flach“

[1, 3] canoo.net „flach“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „flach“

[1–3] The Free Dictionary „flach“

Ähnliche Wörter:

Flachs, Vlax