лист

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

лист (Bulgarisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Wortform
Singular лист
Singular best. Objektform листа
Singular best. Subjektform листът
Plural листове, листа, листи, листя
Plural bestimmt листовете, листата, листите, листята
Zählform листа
Vokativ

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] botanisch: Blatt
[2] Papier: Blatt, Bogen


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] OnlineRechnik: „лист
[1] diri.bg: „лист
[1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „лист
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


лист (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ ли́ст ли́стья
Genitiv листа́ ли́стьев
Dativ листу́ ли́стьям
Akkusativ ли́ст ли́стья
Instrumental листо́м ли́стьями
Präpositiv (о) листе́ (о) ли́стьях

Worttrennung:

ли́ст, Plural: ли́с·тья

Aussprache:

IPA: [lʲist], Plural: [ˈlʲi̝sʲtʲjə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild лист (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] botanisch: das Blatt

Herkunft:

Von urslawisch *listъ, über altslawisch листъ (altgriechisch φύλλον → grc); vgl.: ukrainisch лист → uk, bulgarisch лист → bg, serbokroatisch ли̑ст → sh, slowenisch lȋst → sl, tschechisch list → cs, slowakisch list → sk, polnisch list → pl, obersorbisch list → hsb, niedersorbisch list → dsb. Das urslawische Wort *listъ ist mit litauisch laĩškas → lt „Blatt“, lettisch laiska → lv „Blatt“ und altpreußisch lāiskas verwandt.

Verkleinerungsformen:

[1] листик

Beispiele:

[1] Осенью листья окрашиваются в пёстрые цвета и падают на землю.
Im Herbst färben sich die Blätter der Laubbäume bunt und fallen zur Erde

Wortbildungen:

листопад; лиственный, листовой

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „лист
[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „лист
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „лист
[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „лист
[1] The Free Dictionary „лист

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ ли́ст листы́
Genitiv листа́ листо́в
Dativ листу́ листа́м
Akkusativ ли́ст листы́
Instrumental листо́м листа́ми
Präpositiv (о) листе́ (о) листа́х

Worttrennung:

ли́ст, Plural: лис·ты́

Aussprache:

IPA: [lʲist], Plural: [lʲɪˈstɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild лист (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] das Blatt (Papier)
[2] der Bogen (Dokument)

Verkleinerungsformen:

[1] листочек

Oberbegriffe:

[1] бумага
[2] бумага, документ

Unterbegriffe:

[2] исполнительный лист, больничный лист

Beispiele:

[1] Он вырвал три листа из своей тетради.
Er riss drei Blätter aus seinem Heft.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ~ бумаги

Wortbildungen:

листовка, листать

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „лист
[1, 2] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „лист
[1, 2] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „лист
[1, 2] The Free Dictionary „лист

лист (Serbisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ лист листови
Genitiv листа листова
Dativ листу листовима
Akkusativ лист листове
Vokativ листе листови
Instrumental листом листовима
Lokativ листу листовима
[1] Један лист (Ein Blatt)

In lateinischer Schrift:

list

Worttrennung:

лист, Plural: лис·то·ви

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] meist grünes, flächiges Organ von Pflanzen; Blatt
[2] ein rechteckiges Stück Papier; Blatt

Synonyme:

[2] папир (Papier)

Oberbegriffe:

[1] биљка (Pflanze), биологија (Biologija)

Beispiele:

[1] Листови су птотребни за фотосинтезу.
Blätter sind für die Photosynthese nötig.
[2] Дај ми један лист да ми напишем твоју адресу!
Gib mir ein Blatt, damit ich mir deine Adresse aufschreiben kann!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] зелени лист (grünes лист), фотосинтеза (Photosynthese), биљка (Pflanze)

Wortbildungen:

листати (blättern), листов


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

лист (Ukrainisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ лист листи́
Genitiv листа́ листі́в
Dativ листу́, листо́ві листа́м
Akkusativ лист листи́
Instrumental листо́м листа́ми
Lokativ листі́ листа́х
Vokativ ли́сте листи́

Worttrennung:

лист, Plural: лис·ти́

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] das Blatt (eines Baumes)
[2] das Blatt (Papier)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „лист
[1] ABBYY Lingvo: „лист

Ähnliche Wörter:

чист, List, least